Scissor Sisters — Shady Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scissor Sisters adlı sanatçının "Shady Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me a bump and a hop out the whip
Girl what you drinking, boy give me a sip
I’ma get looser than you do And then do my voodoo,
(Then chill in the roof of your (meow!)) THEN CHILL IN THE BOOTH WITH YOUR BITCH
(And that (whistle) don’t have the cheap on) AND THAT BITCH DON’T HAVE THE
CHEAP ON
I don’t know what drugs is she on She gon' bring her friends and we go’n
Hand in hand that’s word to reach on I got the purp and the -rizzilific
(He wanna get sentimental and shhh…) HE WANNA GET SENTIMENTAL WITH SHIT
(Let's get this show on the road where the grass is) LET’S GET THIS SHOW ON THE
ROAD WHERE THE GRASS IS THE MOST
(But mostly you don’t get no weeds on your lip.) SO YOU DON’T GET NO WEEDS ON
YOUR LIP
I’m gonna get my shady love
I’m gonna get my shady love
Shady love, shady love
I’m, I’m gonna get my
I’m gonna get my
I’m gonna get my shady love
I’m gonna get my shady love
Shady love, shady love
I’m, I’m gonna
I’m gonna
I’m, I’m-I'm-I'm
Shady love, shady love, shady love
Shady love, shady love, shady love
Why so tough
You see me running, but you can’t keep up So let me slow down for you
Baby what, say what ya looking for
I can give ya, give ya I was walking and talking
(Bout this (boing!) I met out down in Boston) 'BOUT THIS BITCH I MET OUT IN
BOSTON
Who I didn’t see very often but
Mmm-hmm Mmm-hmm
She gon' vote for Obama
And she likes to dance to Madonna
(Chops it (boom!) like Benihana so) CHOPS AS EIGHT JUST LIKE BENIHANA SO
Mmm-hmm, Mmm-hmm
We gon' hop in this hoopty
And She’ll take me out to the movies
(Let me feel up, up on her boobies so) LET ME FEEL ALL UP ON HER BOOBIES SO
Mmm-hmm, Mmm-hmm
Now she’s touching my booty,
And she’s rolling on black beauty
I’m gon get-to, get to my duties so Mmm-hmm, Mmm-hmm
Shady love, shady love, shady love…
Shady love, shady love, shady love…
I’m gonna get my shady love
I’m gonna get my shady love
Shady love, shady love
I’m, I’m gonna get my
I’m gonna get my
I’m gonna get my shady love
I’m gonna get my shady love
Shady love, shady love
I’m, I’m gonna
I’m gonna
I’m, I’m-I'm-I'm
One jock trick shows on the top when the jig’s up Come Get your man, cause he on my block
We fly cause the nips don’t slip
When they flick them flips da-da-dit
Cause the beats don’t stop
)My stees, your skeeze, his knees) MY ICE TEA’S YOUR SKEEZE, HIS KNEES
I pop that cork in his face
(Cuz he jus said cheese.) THEN I JUST SAY, «CHEESE!»
Got stacks, got chips, got G’s
Watch it bubble up, double up,
Baby, come snuggle up in the jacuuz
What cha know 'bout the rub-a-dub?
Why so tough
You see me running, but you can’t keep up So let me slow down for you
Baby what, say what ya looking for
I can give ya, give ya Shady love, shady love, shady love…
Shady love, shady love, shady love…
Why so tough
You see me running, but you can’t keep up So let me slow down for you
Baby what, say what ya looking for
I can give ya, give ya
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir yumru ver ve kırbaçtan atla
Kızım, ne içiyorsun, Oğlum, bana bir yudum ver.
Senden daha gevşek olacağım ve sonra voodoo'mu yapacağım.,
(O zaman çatıda rahatla (miyav!)) O ZAMAN SENİN OROSPU İLE STANDINDA CHİLL
(Ve (ıslık) ama daha ucuz yok) VE SÜRTÜK daha YOK
UCUZ ÜZERİNDE
Uyuşturucu arkadaşlarını getir gon O' O nedir bilmiyorum ve Kaptan gidiyoruz
El ele bu kelime ulaşmak için ben purp ve var-rizzilific
(Duygusallaşmak istiyor ve shhh...) bok ile DUYGUSALLAŞMAK istiyor
(Hadi bu otların bulunduğu yol üzerinde göster) ÜZERİNE çıkabiliriz
ÇİMLERİN EN ÇOK OLDUĞU YOL
(Ama çoğunlukla dudağınızda yabani ot yok.) BÖYLECE HİÇBİR YABANİ OT ALMAZSINIZ
DUDAĞIN.
# Karanlık aşkımı alacağım #
# Karanlık aşkımı alacağım #
Gölgeli aşk, gölgeli aşk
Ben almak benim
Ben almak benim
# Karanlık aşkımı alacağım #
# Karanlık aşkımı alacağım #
Gölgeli aşk, gölgeli aşk
Ben, ben değilim
Ben
Ben, ben-ben-ben
Gölgeli aşk, gölgeli aşk, gölgeli aşk
Gölgeli aşk, gölgeli aşk, gölgeli aşk
Bu kadar zor neden
Koştuğumu görüyorsun, ama ayak uyduramıyorsun, bu yüzden senin için yavaşlamama izin ver
Seni arıyor ne bebek ne demek
Sana verebilirim, sana verebilirim, yürüyordum ve konuşuyordum.
(Bout this (boing! Aşağı Boston'da rastladım) YA BU OROSPU rastladım
BOSTON
Çok sık görmediğim ama
Mmm-hmm Mmm-hmm
Obama'ya oy verecek
Ve Madonna ile dans etmeyi seviyor
(Pirzola (boom!) Benihana gibi) BENİHANA gibi sekiz gibi pirzola
Mmm-hmm, Mmm-hmm
Bu çembere atlayacağız.
Ve beni sinemaya götürecek.
(Let me feel up, up on her boobies so) let me FEEL ALL UP ON HER BOOBİES SO
Mmm-hmm, Mmm-hmm
Şimdi benim ganimet dokunuyor,
Ve o siyah güzellik üzerinde yuvarlanıyor
Görevlerimi yerine getireceğim, bu yüzden Mmm-hmm, Mmm-hmm
Gölgeli aşk, gölgeli aşk, gölgeli aşk…
Gölgeli aşk, gölgeli aşk, gölgeli aşk…
# Karanlık aşkımı alacağım #
# Karanlık aşkımı alacağım #
Gölgeli aşk, gölgeli aşk
Ben almak benim
Ben almak benim
# Karanlık aşkımı alacağım #
# Karanlık aşkımı alacağım #
Gölgeli aşk, gölgeli aşk
Ben, ben değilim
Ben
Ben, ben-ben-ben
Jig kalktığında bir jock hilesi üstte görünür, gel ve adamını Al, çünkü o benim bloğumda
Uçuyoruz çünkü nips kaymıyor
Onları fiske zaman da-da-dit çevirir
Çünkü ritimler durmuyor
) Benim stees, senin skeeze, onun dizler) benim buz çay senin SKEEZE, onun dizler
Ben onun yüzüne o mantar pop
(Çünkü o sadece peynir dedi.) SONRA SADECE DİYORUM Kİ, " PEYNİR!»
Yığınlar var, cipsler var, G'ler var
Kabarcıklarını izle, ikiye katla,
Bebeğim, gel jacuuz'a sarıl
Rub-a-dub hakkında ne biliyorsun?
Bu kadar zor neden
Koştuğumu görüyorsun, ama ayak uyduramıyorsun, bu yüzden senin için yavaşlamama izin ver
Seni arıyor ne bebek ne demek
Sana verebilirim, sana verebilirim gölgeli aşk, gölgeli aşk, gölgeli aşk…
Gölgeli aşk, gölgeli aşk, gölgeli aşk…
Bu kadar zor neden
Koştuğumu görüyorsun, ama ayak uyduramıyorsun, bu yüzden senin için yavaşlamama izin ver
Seni arıyor ne bebek ne demek
Sana verebilirim, sana verebilirim