Scissor Sisters — Skin This Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scissor Sisters adlı sanatçının "Skin This Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got my good good lovin' within your grasp
Don’t let it throw you
There’s a million million ways to skin this cat
So let me show you.
I got a brand new hook to hang your hat.
Tell me baby, baby just where you at.
There’s a million ways, ways to skin this cat.
So let me show you.
And if you get it right,
Get it right.
I’ll love you til my ninth life.
Get it right, get it right.
I’ll love you til my ninth life.
My beauty was a beast before I got to know you.
This kitten has a lion’s roar
And she will roll you.
You’re not the first tom to walk my floor.
So get around the block a few times more.
And keep scratch scratchin' at my back door.
And I will show you.
But if you get it right,
Get it right.
I’ll love you til my ninth life.
Get it right, get it right.
I’ll love you til my ninth life.
Come here kitty, kitty, skin this cat.
Come here kitty, kitty, skin this cat.
Come here kitty, kitty, skin this cat.
Come here kitty, kitty, skin this cat.
Come here kitty, kitty, skin this cat.
Come here kitty, kitty, skin this cat.
Come here kitty, kitty, skin this cat.
Come here kitty, kitty, skin this cat.
Come here kitty, kitty, skin this cat.
Come here kitty, kitty, skin this cat.
Come here kitty, kitty, skin this cat.
Come here kitty, kitty, skin this cat.
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim iyi iyi aşkımsın.
Seni atmasına izin verme.
Bu kediyi yüzmenin milyonlarca yolu var.
Bu yüzden sana göstereyim.
Şapkanı asmak için yepyeni bir kancam var.
Söyle bana bebeğim, bebeğim tam olarak nerede olduğunu.
Bu kedinin derisini yüzmenin milyonlarca yolu var.
Bu yüzden sana göstereyim.
Ve eğer doğru anlarsan,
Doğru.
Seni dokuzuncu hayatıma kadar seveceğim.
Sağ olsun, sağ olsun.
Seni dokuzuncu hayatıma kadar seveceğim.
Seni tanımadan önce güzelliğim bir canavardı.
Bu yavru kedi bir aslan kükreme vardır
Ve seni yuvarlayacak.
Benim katımda yürüyen ilk tom sen değilsin.
Bu yüzden bloğun etrafında birkaç kez daha dolaşın.
Ve arka kapımı kaşımaya devam et.
Ve sana göstereceğim.
Ama eğer doğru anlarsan,
Doğru.
Seni dokuzuncu hayatıma kadar seveceğim.
Sağ olsun, sağ olsun.
Seni dokuzuncu hayatıma kadar seveceğim.
Gel buraya kedicik, kedicik, derisini yüz.
Gel buraya kedicik, kedicik, derisini yüz.
Gel buraya kedicik, kedicik, derisini yüz.
Gel buraya kedicik, kedicik, derisini yüz.
Gel buraya kedicik, kedicik, derisini yüz.
Gel buraya kedicik, kedicik, derisini yüz.
Gel buraya kedicik, kedicik, derisini yüz.
Gel buraya kedicik, kedicik, derisini yüz.
Gel buraya kedicik, kedicik, derisini yüz.
Gel buraya kedicik, kedicik, derisini yüz.
Gel buraya kedicik, kedicik, derisini yüz.
Gel buraya kedicik, kedicik, derisini yüz.