Scissor Sisters — Take Me Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scissor Sisters adlı sanatçının "Take Me Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So if you’re lonely
You know I’m here waiting for you
I’m just a crosshair
I’m just a shot away from you
And if you leave here
You leave me broken, shattered I lie
I’m just a crosshair
I’m just a shot then we can die
I know I wont be leaving here with you
(I say) I say don’t you know
(You say) You say you don’t you know
I say, I say take me out
I stay, you don’t show
Don’t move, time is low
I say, I say take me out
(I say) I say don’t you know
(You say) You say you don’t go I say, I say take me out
If I move this could die
If eyes move this could die
I want you, I want you to take me out
I know I wont be leaving here
I know I wont be leaving here
I know I wont be leaving here
I know I wont be leaving here
With you
(I say) I say don’t you know
(You say) You say you don’t know
I say, I say take me out
If I wait this could die
If I wane this could die
I want you, I want you to take me out
If I move this could die
If eyes move this could die
Come on you, come on you
Take me out
I know I wont be leaving here
I know I wont be leaving here
I know I wont be leaving here
I know I wont be leaving here
With you
Şarkı sözü çevirisi
Yani eğer yalnızsan
Burada seni beklediğimi biliyorsun.
Ben sadece bir crosshair değilim
Senden sadece bir atış uzaktayım.
Ve eğer buradan gidersen
Kırık bana, ben paramparça yalanı bırak
Ben sadece bir crosshair değilim
Ben sadece bir atışım o zaman ölebiliriz
Buradan seninle ayrılmayacağımı biliyorum.
(Diyorum) bilmiyorum diyorum
Bilmediğini söylüyorsun.
Diyorum ki, çıkar beni.
Kalacağım, ama gelmedin
Hareket etme, zaman azaldı.
Diyorum ki, çıkar beni.
(Diyorum) bilmiyorum diyorum
(Sen diyorsun) sen gitmiyorsun diyorsun ben diyorum, ben diyorum ki beni dışarı çıkar
Eğer hareket edersem bu ölebilir.
Eğer gözler hareket ederse bu ölebilir
Seni istiyorum, beni dışarı çıkarmanı istiyorum.
Buradan ayrılmayacağımı biliyorum.
Buradan ayrılmayacağımı biliyorum.
Buradan ayrılmayacağımı biliyorum.
Buradan ayrılmayacağımı biliyorum.
Seninle beraber
(Diyorum) bilmiyorum diyorum
(Diyorsun) bunu bilmediğini mi söylüyorsun
Diyorum ki, çıkar beni.
Eğer beklersem bu ölebilir.
Eğer zayıflarsam bu ölebilir.
Seni istiyorum, beni dışarı çıkarmanı istiyorum.
Eğer hareket edersem bu ölebilir.
Eğer gözler hareket ederse bu ölebilir
Haydi, Haydi
Beni dışarı
Buradan ayrılmayacağımı biliyorum.
Buradan ayrılmayacağımı biliyorum.
Buradan ayrılmayacağımı biliyorum.
Buradan ayrılmayacağımı biliyorum.
Seninle beraber