Scissor Sisters — Whole New Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scissor Sisters adlı sanatçının "Whole New Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gave passes to boarder
Gave my bags straight to the porter
Used my Zippo as a guiding light
I see smoke upon the water
Said the sailor to the daughter
«Well, I think I need a rubbing tonight»
And with everybody watching
From the top of the sky
A neon bolt of lightning hit me Where I found my stride
I found a whole new way to love you
I’ve got a big surprise
I can’t see your eyes
But I think you’ll like it too
I found a whole new way to love you
My sneak up from behind
Is gonna blow your mind
But if not this time, we’re through
It gets lonesome in the darkness
Even when I dance with partners
With the DJ playing Leather and Lace
I take anything you give me
'Cause I know that God forgives me It’s no accident, expanse of taste
So when everyone got home
I got your tail between my legs
We can talk about relationships
But there’s better things to fill your head with
I found a whole new way to love you
I’ve got a big surprise
I can’t see your eyes
But I think you’ll like it too
I found a whole new way to love you
My sneak up from behind
Is gonna blow your mind
But if not this time, we’re through
Love and leave it, you take it when you need it You gotta give and take, ignores the breaks
And baby, they’re knocking down ways
You gotta gimme some, get some
I found a whole new way to love you
I found a whole new way to love you
I found a whole new way to love you
I’ve got a big surprise
I can’t see your eyes
But I think you’ll like it too
I found a whole new way to love you
My sneak up from behind
Is gonna blow your mind
But if not this time, we’re through
Şarkı sözü çevirisi
Yatılı eve geçiş izni verdim.
Çantalarımı kapıcıya verdim.
Zippo'mu yol gösterici bir ışık olarak kullandı
Su üzerinde duman görüyorum
Denizci kızına söyledi
"Sanırım bu gece bir sürtünmeye ihtiyacım var»
Ve herkes izliyor
Gökyüzünün tepesinden
Neon şimşek bana adımımı bulduğum yere çarptı
Seni sevmenin yepyeni bir yolunu buldum.
Büyük bir sürprizim var
Gözlerini görebiliyorum
Ama bence sen de hoşuna gidecek.
Seni sevmenin yepyeni bir yolunu buldum.
Arkadan gizlice benim
Alır aklını başından alacak
Ama bu sefer değilse, işimiz bitti.
Karanlıkta yalnızlaşıyor
Ortaklarla dans ettiğimde bile
DJ deri ve dantel ile oynuyor
Her şeyi al bana ver
Tanrı tadı hiçbir kaza, genişlik beni affeder, çünkü biliyorum ki
Yani herkes eve geldiğinde
Kuyruğunu bacaklarımın arasına aldım.
İlişkiler hakkında konuşabiliriz
Ama kafanı doldurmak için daha iyi şeyler var
Seni sevmenin yepyeni bir yolunu buldum.
Büyük bir sürprizim var
Gözlerini görebiliyorum
Ama bence sen de hoşuna gidecek.
Seni sevmenin yepyeni bir yolunu buldum.
Arkadan gizlice benim
Alır aklını başından alacak
Ama bu sefer değilse, işimiz bitti.
Sev ve bırak, ihtiyacın olduğunda al, ver ve al, molaları görmezden gel
Ve bebeğim, yolları yıkıyorlar
Bana biraz ver, biraz al
Seni sevmenin yepyeni bir yolunu buldum.
Seni sevmenin yepyeni bir yolunu buldum.
Seni sevmenin yepyeni bir yolunu buldum.
Büyük bir sürprizim var
Gözlerini görebiliyorum
Ama bence sen de hoşuna gidecek.
Seni sevmenin yepyeni bir yolunu buldum.
Arkadan gizlice benim
Alır aklını başından alacak
Ama bu sefer değilse, işimiz bitti.