Scissors For Lefty — Ghetto Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scissors For Lefty adlı sanatçının "Ghetto Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh cursed hips
Oh this ghetto
Is in my blood
Dancing in mansions?
No we’re for ransom
In a shoebox flat off Filmoore
DJ Hello My Name Is Ryan (name of this dj i know named «ryan»:)
Whip out a busted record
Hit the sixth gear
Oh our sins are so tasty
You know we got
Ghetto Ways tattoed all over our faces
Oh we’re like…
I know you girl you live on down the street yeah
And you’re so lovely, you said
I’m really glad we gots the chace to meet yeah
So you dance, or what man?
I said…
Shy girl, police are outside
DJ jumped the fence but…
We’re still dancing here
Secret Ghetto Ways…
Before your kissed kissed my kiss
You licked your lips
So cute, as if I wouldn’t fine 'em deadly
Still you’re totally shy, And so am I
You know we both just moved into the neighborhood
Hot girl status, in a poor girl palace
With a ghetto attitude man
Oh, a trick, you know I’m off limit
You kissed me, now, everybody knows…
Shy girl, police are outside
Tear gassing our friends but…
We’re still dancing here
Secret Ghetto Ways
Shirley, police are outside
And we’re still…
If you’re lips touched my lips
Could I call you my baby, or what
When they write us up a song
To tell you how I feel
This is how the words will flow…
Shy girl police are inside
Arrest us if they can
But we’re still dancing here
Secret Ghetto Ways
Shirley, police are inside
And we’re still…
Şarkı sözü çevirisi
Oh lanetli kalçalar
Oh bu getto
Benim kanımda
Konaklarda dans etmek mi?
Fidye için buradayız
Bir shoebox düz kapalı Filmoore
DJ Merhaba benim adım Ryan (bildiğim bu dj'in adı "ryan"»:)
Kırbaç dışarı bir busted record
Altıncı vitese bas
Oh, günahlarımız çok lezzetli
Biliyorsun
Getto yolları yüzlerimizin her yerinde tattoed
Oh biz gibiyiz…
Seni tanıyorum kızım. sokakta yaşıyorsun.
Ve çok güzel olduğunu mu söyledin
Tanıştığımız için çok mutluyum. Evet.
Dans mı ediyorsun, hangi adam?
Dedim…
Utangaç kız, polis dışarıda
DJ çitin üzerinden atladı ama…
Hala burada dans ediyoruz
Gizli Getto Yolları…
Öpmeden önce öpücüğümü öptü
Dudaklarını yaladın.
Çok tatlı, sanki onları ölümcül bir şekilde cezalandırmayacakmışım gibi
Ve yine de tamamen utangaçsın ve ben de öyle
İkimiz de mahalleye yeni taşındık.
Zavallı kız sarayında sıcak kız durumu
Bir getto tutum adam ile
Oh, bir numara, biliyorsun sınırın dışındayım
Beni öptün, şimdi herkes biliyor…
Utangaç kız, polis dışarıda
Gözyaşı bizim arkadaşlar gazlama ama…
Hala burada dans ediyoruz
Gizli Getto Yolları
Shirley, polis dışarıda.
Ve biz hala…
Eğer dudakların dudaklarıma dokunduysa
Bebeğim seni arayabilirim, ya da ne
Bize bir şarkı yazdıklarında
Sana nasıl hissettiğimi söylemek için
Kelimeler böyle akacak…
Utangaç kız polis içeride
Eğer yapabilirlerse bizi tutuklayın.
Ama hala dans ediyoruz.
Gizli Getto Yolları
Shirley, polis içeride.
Ve biz hala…