Scott Alan — I Wish (feat. Diana Degarmo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott Alan adlı sanatçının "I Wish (feat. Diana Degarmo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A princess slept in a tower for 17 years
awaiting a prince she was told would appear.
His kiss had to be strong,
yet tender and sweet
to awaken her from the restful retreat.
When her mother the with caught word of the news
which said the prince had arrived
but she kindly refused.
She said: she’ll stay in this tower and sleep at my hold, save from a world
with its dragons and trolls.
That’s where she stayed for the rest of her life dreaming of freedom behind
curses and vines.
Well I’m not in a tower and I’m not locked away.
No magic spell could force me to stay.
Still, keeping hold. She’ll come around. She’ll understand I need out of this
town.
See, outside this world of a small town can see I dare to imagine a world
bigger than me.
So I close my eyes and I shut them real tight and I’ll make a wish with all of my might. A wish
one day she’ll see this is part of the plan. This is the start of a dream,
a dream I’ve always had.
And no dragons and no warlocks
and no wizards and no spells
could keep me from writing a story
that my heart for seventeen years has been waiting to tell.
And so I close my eyes and I shut them real tight and I’ll make a wish with all
of my might. A wish one day she’ll see this is part of the plan.
This is the start of my dream.
This is all of my dream.
Everything that I dream… when I wish, and I wish, yes, I wish.
Şarkı sözü çevirisi
Bir prenses 17 yıl boyunca bir kulede uyudu
bir prensin gelmesini bekliyordu.
Öpücüğü güçlü olmalıydı.,
ama ihale ve tatlı
onu sakin bir inzivadan uyandırmak için.
Ne zaman annesi ile yakalandı haber kelime
prensin geldiğini söyledi.
ama nazikçe reddetti.
Dedi ki: bu kulede kalacak ve benim ambarımda uyuyacak, bir dünyadan kurtaracak
ejderhaları ve trolleri ile.
Özgürlük hayat rüya geri kalanı için geride kaldı orada
lanetler ve sarmaşıklar.
Kulede değilim ve Kilitli De değilim.
Hiçbir büyü beni kalmaya zorlayamaz.
Hala tutunuyorum. Yola gelecek. Bu işe ihtiyacım var anlayacaktır
kasaba.
Küçük bir kasabanın bu dünyasının dışında bir dünya hayal etmeye cesaret ediyorum
benden daha büyük.
Bu yüzden gözlerimi kapatıyorum ve onları sıkıca kapatıyorum ve tüm gücümle bir dilek tutacağım. İsteme
bir gün bunun planın bir parçası olduğunu görecek. Bu bir rüyanın başlangıcıdır,
her zaman gördüğüm bir rüya.
Ve ejderhalar ve büyücüler yok
ve büyücüler ve büyüler yok
bir hikaye yazmamı engelleyebilir mi
kalbimin on yedi yıldır söylemek için beklediğini.
Ve bu yüzden gözlerimi kapatıyorum ve onları çok sıkı kapatıyorum ve herkesle bir dilek tutacağım
belki benim. Bir gün bunu göreceği dileği planın bir parçası.
Bu benim hayalimin başlangıcı.
Hepsi benim hayalim.
Hayal ettiğim her şey... dilediğimde ve dilediğimde, Evet, diliyorum.