Scott Matthews — Dear Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott Matthews adlı sanatçının "Dear Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Staring into the fire
I’m warming my hands
So as to still my desires
My ideals pending
I’m poising my hand
Over flames I admire
They’re burning brightly
What a sight
I wish I was like you
But which way do I turn?
I’ve turned every corner
Of old mother earth
Where lies the way?
Who saves the day?
As i’m wondering what to say
Oh heavenly blues
What on earth shall I do?
Show me light up ahead
Her sad song of blues
Needs a melody new
One that sings from the blessed
The dark loves the light’s caress
My dear, oh dearest of angels
Dear, I write to you hoping
That the only reply isn’t an echo of mine
But one who can hear my silence
Soaring way beyond the crowds
Who reappears between the hours
When I’m tired and afraid
When her breath is off against my face
Oh heavenly blues
What on earth shall I do?
Show me light up ahead
Her sad song of blues
Needs a melody new
One that sings from the blessed
The dark loves the light’s caress
Dearest of angels
Can you be here tonight?
And ease a worried mind
I wonder if there’s room
To fly on your wings soon
Take us far away, way beyond the moon
(Thanks to Euan Richardson for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Ateşe bakıyor
Ellerim ısınmaya çalışıyorum
Hala arzularım için
İdeallerim beklemede
Elimi poising ediyorum
Alevler üzerinde hayranım
Parlak yakıyorlar
Ne bir manzara
Senin gibi olmak isterdim
Ama ne tarafa dönüyorum?
Her köşeyi döndüm.
Eski toprak Ana'nın
Yol nerede yatıyor?
Günü kim kurtarıyor?
Ne diyeceğimi merak ediyorum
Oh Göksel blues
Ne yapmalıyım?
Bana öndeki ışığı göster
Hüzünlü blues şarkısı
Yeni bir melodiye ihtiyacı var
Kutsanmış şarkı söyleyen biri
Karanlık ışığın okşamasını sever
Sevgili, meleklerin sevgili
Sevgili, sen umuduyla yazıyorum
Tek cevap benim bir yankı değil
Ama sessizliğimi duyabilen biri
Kalabalığın ötesinde yükselen yol
Saatler arasında kim tekrar ortaya çıkıyor
Yorulduğumda ve korktuğumda
Nefesi yüzüme çarptığında
Oh Göksel blues
Ne yapmalıyım?
Bana öndeki ışığı göster
Hüzünlü blues şarkısı
Yeni bir melodiye ihtiyacı var
Kutsanmış şarkı söyleyen biri
Karanlık ışığın okşamasını sever
Meleklerin sevgili
Bu gece burada olabilir misin?
Ve endişeli bir zihni rahatlatın
Oda varsa merak ediyorum
Yakında kanatlarında uçmak için
Bizi uzaklara götür, Ayın çok ötesine
(Bu şarkı sözleri için Euan Richardson'a teşekkürler)