Scott Matthews — Fading Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott Matthews adlı sanatçının "Fading Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up on the hill lies an old broken house
Memories built, frozen by someone else
I can sense you’re still there, there waiting
A ghost roams the land
Shedding tears across the grass
The blades grow with sadness and flowers never last
They’re wilting away and die waiting
You sense there’s danger for the butterfly
Oh my love, if only you’d come and take me Paint me with life and bail me out of this plight
Cause I’m still here waiting for you
I close my eyes and I can see you
A suitcase is packed
But there’s nowhere to belong
Always a minute
Til she’s coming home
But she never appears
And I’m fading away
If you lift the curse,
And somehow you returned
I know if you stay
There’ll be no danger for the butterfly
Oh my love if only you’d come and take me Paint me with life and save me from this endless night
Cause I’m still here waiting for you
There’s never a door I can go through
I hold on to you
I am fading out
Feels like I’m fading out
Out of reach, fading out
Şarkı sözü çevirisi
Tepede eski bir kırık ev yatıyor
Anılar inşa edildi, başkası tarafından donduruldu
Hala orada olduğunu hissedebiliyorum.
Bir hayalet yeryüzünde dolaşıyor
Çimlerin üzerinde gözyaşı dökmek
Bıçaklar üzüntü ile büyür ve çiçekler asla uzun sürmez
Solup gidiyorlar ve beklerken ölüyorlar.
Kelebek için bir tehlike olduğunu hissediyorsun.
Oh aşkım, keşke gelip beni alsaydın ve beni hayatla boya ve bu sıkıntıdan kurtarsaydın
Çünkü hala burada seni bekliyorum.
Gözlerimi kapatıyorum ve seni görebiliyorum.
Bir Bavul dolu
Ama ait olacak bir yer yok.
Her zaman bir dakika
Til gelecek
Ama o asla ortaya çıkmaz
Ve ben soluyorum
Eğer laneti kaldırırsan,
Ve bir şekilde geri döndün
Eğer kalırsan biliyorum
Kelebek için tehlike olmayacak.
Oh aşkım, keşke gelip beni alsaydın, beni hayatla boya ve beni bu sonsuz geceden kurtarsaydın.
Çünkü hala burada seni bekliyorum.
Asla geçebileceğim bir kapı yok.
Sana tutunuyorum
Yok ben
Soluyormuşum gibi hissediyorum.
Ulaşılamaz, soluyor