Scott McKenzie — Rooms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott McKenzie adlı sanatçının "Rooms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rooms that we have lived in
The things that they have seen;
Rooms that you shared with me
And the rooms in between…
When you’re gone, there’s a drought of love
Mornings we would wake up
Just to taste our love again
Afraid of some break-up
Before the day could end
When you’re gone, there’s a drought of love;
Empty rooms without your love
Why can’t we seem to get it on?
(Why can’t we seem to get it on)
Words remain unspoken (words…);
Thoughts cannot be heard
(Thoughts…cannot be heard)
Love’s just a token
Without some spoken word
When your gone, there’s a drought of love
When you’re gone, there’s a drought of love;
Empty rooms without your love
Why can’t we seem to get it on?
(Why can’t we seem to get it on)
Rooms that you will live in
Not a part of me
(They'll never see…)
Rooms that you’ll make love in;
Rooms I’ve never seen
When you’re gone, there’s a drought of love…
When you’re gone, there’s a drought of love…
Şarkı sözü çevirisi
İçinde yaşadığımız odalar
Gördüklerini;
Benimle paylaştığın odalar
Ve aradaki odalar…
Sen gittiğinde, aşk kuraklığı var
Biz sabahları uyanmak
Sadece aşkımızı tekrar tatmak için
Bazı ayrılık korkusu
Gün bitmeden
Sen gittiğinde, aşk kuraklığı var;
Sevginiz olmadan boş odalar
Neden bunu almak için görünmüyor olabilir miyiz?
(Neden bunu yapamıyoruz)
Kelimeler söylenmemiş kalır (kelimeler…);
Düşünceler duyulamaz
(Düşünceler ... duyulamaz)
Aşk sadece bir işarettir
Konuşulan bir kelime olmadan
Sen gittiğinde, aşk kuraklığı var
Sen gittiğinde, aşk kuraklığı var;
Sevginiz olmadan boş odalar
Neden bunu almak için görünmüyor olabilir miyiz?
(Neden bunu yapamıyoruz)
Yaşayacağınız odalar
Bana bir parçası olmamak
(Asla görmeyecekler…)
Sevişeceğiniz odalar;
Hiç görmediğim odalar
Sen gittiğinde, aşk kuraklığı var…
Sen gittiğinde, aşk kuraklığı var…