Scott Simpson — Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott Simpson adlı sanatçının "Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We moved to town on a Monday
The house was empty and so were we;
We ordered pizza from a man on the phone.
This town ain’t bad, but it ain’t home.
I took my daughter to a brand new school,
New faces, new rules; on the playground,
She was all alone.
This town ain’t bad, but it sure ain’t home.
And the wind will blow
Catch the dreams we sow
Steal us far away…
Far away from home.
Don’t know the names of the streets I drive
Can’t find my house, don’t know why
Some people want to be a rollin' stone.
No, this town ain’t so bad, but it sure ain’t home.
We wake up between strange walls,
We get up and we pace the halls,
Try to remember why we ever set out to roam,
Pray the good Lord’s gonna bring us home…
We pray the good Lord’s gonna bring us on back home.
And the wind will blow
Catch the dreams we sow
Steal us far away…
Steal us on back home.
And the wind will blow
And catch the dreams we sow
Steal us far away
Go on, steal us on back home.
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi günü şehre taşındık.
Ev boştu ve biz de öyle;
Telefonda bir adamdan pizza sipariş ettik.
Bu kasaba kötü değil, ama ev değil.
Kızımı yepyeni bir okula götürdüm.,
Yeni yüzler, yeni kurallar; oyun alanında,
Yapayalnızdı.
Bu kasaba fena değil, ama evi olmadığı kesin.
Ve rüzgar esecek
Ekdiğimiz rüyaları yakala
Bizi uzaklara çal…
Evden uzakta.
Sürdüğüm sokakların isimlerini bilmiyorum.
Evimi bulamıyorum, nedenini bilmiyorum
Bazı insanlar yuvarlanan bir taş olmak ister.
Hayır, bu kasaba o kadar da kötü değil, ama evi olmadığı kesin.
Garip duvarlar arasında uyanıyoruz,
Ayağa kalkıyoruz ve koridorlarda koşuyoruz,
Neden dolaşmaya gittiğimizi hatırlamaya çalış.,
Tanrı bizi eve getirsin diye dua et.…
Tanrı'nın bizi eve getirmesi için dua ediyoruz.
Ve rüzgar esecek
Ekdiğimiz rüyaları yakala
Bizi uzaklara çal…
Bizi eve götür.
Ve rüzgar esecek
Ve ekdiğimiz rüyaları yakala
Bizi uzaklara çal
Hadi, bizi eve götür.