Scott Walker — Next şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scott Walker adlı sanatçının "Next" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Naked as sin, an army towel
Covering my belly
Some of us blush, somehow
Knees turning to jelly
Next, next
I was still just a kid
There were a hundred like me I followed a naked body
A naked body follwed me next, next
I was still just a kid
When my innocence was lost
In a mobile army whorehouse
Gift from the army, free of cost
Next, next
Me, I really would have liked
A little touch of tenderness
Maybe a word, a smile
An hour of happiness
But, next, next
Oh, it wasn’t so tragic
The high heavens did not fall
But how much of that time
I hated being there at all
Next, next Now I always will recall
The brothel truck, the flying flags
The queer lieutenant who slapped
Our asses as if we were fags
Next, next
I swear on the wet head
Of my first case of gonorrhea
It is his ugly voice
That I forever hear
Next, next
That voice that stinks of whiskey
Of corpses and of mud
It is the voice of nations
It is the thick voice of blood
Next, next
And since the each woman
I have taken to bed
Seems to laugh in my arms
To whisper through my head
Next, next
All the naked and the dead
Should hold each other’s hands
As they watch me scream at night
In a dream no one understands
Next, next
And when I am not screaming
In a voice grown dry and hollow
I stand on endless naked lines
Of the following and the followed
Next, next
One day I’ll cut my legs off
Or burn myself alive
Anything, I’ll do anything
To get out of line to survive
Never to be next
Never to be next.
Şarkı sözü çevirisi
Günah gibi çıplak, bir ordu havlu
Karnımı örtmek
Bazılarımız bir şekilde kızarıyor
Dizler jöleye dönüyor
Bir sonraki, bir sonraki
Hala bir çocuktum
Benim gibi yüz tane vardı. çıplak bir vücudu takip ettim.
Çıplak bir vücut beni takip etti, sonraki
Hala bir çocuktum
Masumiyetim kaybolduğunda
Mobil bir ordu genelevinde
Ordudan hediye, ücretsiz
Bir sonraki, bir sonraki
Ben, gerçekten isterdim
Hassasiyet küçük bir dokunuş
Belki bir kelime, bir gülümseme
Mutluluk bir saat
Ama, sonraki, sonraki
O kadar da trajik değildi.
Yüksek gökler düşmedi
Ama ne kadar zaman
Orada olmaktan nefret ettim.
Sonraki, sonraki şimdi her zaman hatırlayacağım
Genelev kamyonu, uçan bayraklar
Şaplak ibne Teğmen
Kıçlarımız sanki ibnelermişiz gibi
Bir sonraki, bir sonraki
Islak kafa üzerine yemin ederim
Belsoğukluğu benim ilk vaka
Bu onun çirkin sesi
Sonsuza dek duyduğum
Bir sonraki, bir sonraki
Viski kokan o ses
Cesetlerden ve çamurdan
Bu ulusların sesi
Bu kanın kalın sesi
Bir sonraki, bir sonraki
Ve her kadından beri
Yatağa aldım
Kollarımda gülüyor gibi görünüyor
Kafamın içinden fısıldamak için
Bir sonraki, bir sonraki
Tüm çıplak ve ölü
Birbirlerinin ellerini tutmalı
Geceleri çığlık atmamı izlerken
Bir rüyada kimse anlamıyor
Bir sonraki, bir sonraki
Ve çığlık atmadığım zaman
Kuru ve içi boş bir sesle
Sonsuz çıplak çizgiler üzerinde duruyorum
Takip eden ve takip eden
Bir sonraki, bir sonraki
Bir gün bacaklarımı keseceğim.
Ya da kendimi diri diri yakarım.
Her şeyi, her şeyi yaparım
Haddini yaşamak için
Asla bir sonraki olmak
Hiçbir zaman yanında olmak.