Scouting For Girls — Take a Chance on Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scouting For Girls adlı sanatçının "Take a Chance on Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a chance, before it’s gone
Throw me a rope or string me along
I’m nothing without you, this man is nothing without you
I know it’s been a difficult year
It’s been all I can do just to keep you near
I want you to know you’re the star of my show
I sing these songs about you
It wouldn’t be the same without you
I know you try to hide, I know you try to act tough
But take a chance on us (take a chance on us)
Throw your arm round love (don't give me up)
Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight
But take a chance on us, (take a chance on us)
But I won’t give us up (don't give me up)
Take a chance on us tonight, take a chance on us tonight
I always thought that we could make it through
If you gave me the chance, I always knew
I don’t care what they say, you were mine all the way
And thought it seems like it’s pouring again
You don’t get flowers without no rain
Look what we’ve done, look how far we have come
Well I sing these songs about you
It wouldn’t be the same without you
I know you try to hide, I know you try to act tough
But take a chance on us (take a chance on us)
Throw your arm round love (don't give me up)
Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight
Take a chance on us, (take a chance on us)
I won’t give us up (don't give me up)
Take a chance on us tonight, take a chance on us tonight
Take a chance on us Throw your arm round love
Let it pull you up tonight
I know that times are tough (I know that times are tough)
I know we ain’t got much (I know we ain’t got much)
But I can’t give us up tonight, tonight, tonight, tonight
But take a chance on us (take a chance on us)
Throw your arm around love (don't give me up)
Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight
But take a chance on us, (take a chance on us)
I know we ain’t got much
I won’t give us up tonight, tonight, tonight, tonight
Şarkı sözü çevirisi
Gitmeden önce bir şans al
Bana bir ip at ya da beni iple bağla
Ben sensiz bir hiçim, bu adam sensiz bir hiç
Zor bir yıl olduğunu biliyorum.
Seni yakın tutmak için yapabileceğim tek şey buydu.
Şovumun yıldızı olduğunu bilmeni istiyorum.
Senin hakkında bu şarkıları söylüyorum
Sensiz eskisi gibi olmaz.
Saklanmaya çalıştığını biliyorum, sert davranmaya çalıştığını biliyorum.
Ama bize bir şans ver (bize bir şans ver)
Koluna aşk at (beni bırakma)
Bu gece seni Yukarı çekmesine izin ver, bu gece bize bir şans ver
Ama bize bir şans ver, (bize bir şans ver)
Ama bizi bırakmayacağım (beni bırakma)
Bu gece bize bir şans ver, bu gece bize bir şans ver
Her zaman başarabileceğimizi düşündüm.
Eğer bana bir şans verseydin, her zaman biliyordum.
Ne dedikleri umurumda değil, tüm yol boyunca benimdin.
Ve tekrar yağıyor gibi görünüyor düşündüm
Yağmur olmadan çiçek alamazsın.
Ne yaptığımıza bak, ne kadar ilerlediğimize bak.
Peki seninle ilgili bu şarkı söylerim
Sensiz eskisi gibi olmaz.
Saklanmaya çalıştığını biliyorum, sert davranmaya çalıştığını biliyorum.
Ama bize bir şans ver (bize bir şans ver)
Koluna aşk at (beni bırakma)
Bu gece seni Yukarı çekmesine izin ver, bu gece bize bir şans ver
Bize bir şans ver, (bize bir şans ver)
Bizi bırakmayacağım (beni bırakma)
Bu gece bize bir şans ver, bu gece bize bir şans ver
Bize bir şans ver kolunu yuvarla aşk
Bu gece seni Yukarı çekmesine izin ver
Zamanın zor olduğunu biliyorum (zamanın zor olduğunu biliyorum)
Çok fazla sahip olmadığımızı biliyorum (çok fazla sahip olmadığımızı biliyorum)
Ama bu gece, bu gece, bu gece, bu gece
Ama bize bir şans ver (bize bir şans ver)
Kollarını aşkın etrafına at (beni bırakma)
Bu gece seni Yukarı çekmesine izin ver, bu gece bize bir şans ver
Ama bize bir şans ver, (bize bir şans ver)
- O kadar paramız yok biliyorum
Bizi bu gece, bu gece, bu gece, bu gece vermeyeceğim