Scraping Foetus off the Wheel — Descent Into The Inferno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scraping Foetus off the Wheel adlı sanatçının "Descent Into The Inferno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another hungover morning in the bottom of the Black
Lagoon
Purgatory disguised as a room with a view
I used to be in heaven looking down… now I know the
inferno from the inside
And you can’t see out them windows
And smoke gets in your eyes
And eyes just wanna cry cry cry cry cry cry cry…
An obscene sprawling landscape of NOTHING
And NOTHING is its middle name
Meet you on the corner of Nothing and Nowhere… where
in hell is that?
So flat you can’t see ten feet in front
I want everything to disappear
Give me an ISOLATION TANK, make a withdrawal from my BLOOD BANK
And you can’t see out them windows
And smoke gets in your eyes
And eyes just wanna cry cry cry cry cry cry cry…
Give me another STIFF one… and make it a double
I don’t know when I’ve had enough
But I’ve NEVER had enough and I’ve never been BAD
enough
I need it and I need it BAD
And if it ain’t bad it ain’t worth having
I ain’t the most popular boy I know, that’s common
knowledge in this town
I’m trying hard to D.I.Y. but everything is broken
down
And you can’t see out them windows
And smoke gets in your eyes
And eyes just wanna cry cry cry cry cry cry cry…
GLORY GLORY HALLELUJAH… You get what’s coming to ya You get a stomach tumour
You get a stake right through your HEART
I recognize thee Satan and I spit in thine face
Whatever happened to the human race?
What happened to the humanistic faith?
What happens to human waste?
I wanna get the hell out but there ain’t much hope of that
FALLEN into the ABYSS like a roach in a trap
There ain’t a hope in Hades… there ain’t a hope in Hell
There ain’t a hope in Hades… there ain’t a hope in HELL
I don’t need a mother no more
I’d rather be an ORPHAN or a SON OF A BITCH or a BASTARD
SON who’s been dug
up DEAD, worms in eyesockets, holes in ma head
Don’t excavate if you ain’t diggin for gold
Cos it’s a long way up when you’re SIX FEET UNDER
Under a pile of HUMAN DEBRIS
A life fulla LIES and SHIT and RUBBLE
You wanna save yourself the trouble
And you can’t see out them windows
And smoke gets in your eyes
And eyes just wanna cry cry cry cry cry cry cry…
GORY GLORY HALLELUJAH… You get what’s comin to ya You get a stomach tumour
You get a stake right through your HEART
IT ISN’T VERY PRETTY WHAT A TOWN WITHOUT PITY CAN DO
Staring into a waste of space
Bring on the MONOTONY bring on the LOBOTOMY
And make it a double, and make it a pact
I’ve had more than I can stand--and hors d’oeuvre of maniac
I’ve had more fun in an IRON LUNG
I’m cancelling my NEXT BIRTHDAY
I mo wait til the witching hour then watch my life
come tumblin' down
The moon’s so full it’s spilling over
There ain’t a hope in HADES… THERE AIN’T A HOPE IN
HELL
IT ISN’T VERY PRETTY WHAT A TOWN WITHOUT PITY CAN DO
And you can’t see out them windows
And smoke gets in your eyes
And eyes just wanna cry cry cry cry cry cry cry…
GLORY GORY HELLELUJAH… You get what’s coming to ya You get a stake right through ya through ya You get a stake right through your HEART
IT ISN’T VERY PRETTY WHAT A TOWN WITHOUT PITY CAN DO
NO IT AIN’T VERY PRETTY WHAT A TOWN WITHOUT PITY CAN
DO DESCEND… DESCEND
DESCEND… DESCEND… DESCEND… DESCEND
Şarkı sözü çevirisi
Siyahın dibinde başka bir akşamdan kalma sabah
Lagün
Araf manzaralı bir oda kılığında
Eskiden cennette aşağıya bakıyordum ... şimdi biliyorum
içeriden cehennem
Ve pencerelerini göremiyorsun.
Ve duman gözlerine giriyor
Ve gözler sadece ağlamak istiyorum ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak…
Hiçbir şeyin müstehcen yayılan bir manzara
Ve hiçbir şey onun göbek adı değil
Hiçbir şeyin köşesinde ve hiçbir yerde buluşalım ... nerede
cehennemde olduğunu?
O kadar düz ki on metre önünde göremiyorsun.
Her şeyin kaybolmasını istiyorum.
Bana bir izolasyon tankı ver, kan BANKAMDAN para Çek.
Ve pencerelerini göremiyorsun.
Ve duman gözlerine giriyor
Ve gözler sadece ağlamak istiyorum ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak…
Bana bir tane daha sert ver ... ve bir çift yap
Yeterince yaşadım zaman bilmiyorum
Ama asla yeterince içmedim ve asla kötü olmadım
yeterli
Buna ihtiyacım var ve çok ihtiyacım var
Ve eğer kötü değilse, o zaman sahip olmaya değmez
Tanıdığım en popüler çocuk değilim.
bu şehirde bilgi
D. I. Y. için çok uğraşıyorum ama her şey bozuldu.
aşağı
Ve pencerelerini göremiyorsun.
Ve duman gözlerine giriyor
Ve gözler sadece ağlamak istiyorum ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak…
GLORY GLORY HALLELUJAH ... sana ne geliyor olsun bir mide tümörü olsun
Kalbinden bir kazık alırsın.
Seni tanıyorum şeytan ve yüzüne tükürüyorum
İnsan ırkına ne oldu?
Ne hümanist bir inanç oldu?
İnsan atıklarına ne olur?
Buradan gitmek istiyorum ama bunun için fazla umut yok.
Bir tuzakta bir hamamböceği gibi uçuruma düştü
Hades'te bir umut yok... cehennemde bir umut yok
Hades'te bir umut yok... cehennemde bir umut yok
Artık bir anneye ihtiyacım yok.
Bir yetim, bir orospu çocuğu ya da bir piç olmayı tercih ederim
Kazılan oğul
ölü kadar, eyesockets solucanlar, ma kafasında delikler
Altın için kazmazsan kazma.
Çünkü altı metre altındayken uzun bir yol var.
İnsan ENKAZININ altında
Bir hayat fulla yalanlar ve bok ve moloz
Kendini beladan kurtarmak istiyorsun.
Ve pencerelerini göremiyorsun.
Ve duman gözlerine giriyor
Ve gözler sadece ağlamak istiyorum ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak…
GORY GLORY HALLELUJAH ... sana ne geliyor olsun bir mide tümörü olsun
Kalbinden bir kazık alırsın.
ACIMA OLMADAN BİR KASABANIN YAPABİLECEĞİ PEK HOŞ DEĞİL.
Uzay israfına bakıyorum
Monotonluğu getir LOBOTOMİYİ getir
Ve bunu bir çift yapın ve bir anlaşma yapın
Dayanabileceğimden daha fazlasını yaşadım-ve manyağın ordövrü
Demir akciğerde daha çok eğlendim.
Bir sonraki doğum günümü iptal ediyorum.
Cadılık saatine kadar bekleyeceğim ve sonra hayatımı izleyeceğim
gel tumblin ' down
Ay o kadar dolu ki dökülüyor.
HADES'TE bir umut yok...
CEHENNEM
ACIMA OLMADAN BİR KASABANIN YAPABİLECEĞİ PEK HOŞ DEĞİL.
Ve pencerelerini göremiyorsun.
Ve duman gözlerine giriyor
Ve gözler sadece ağlamak istiyorum ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak ağlamak…
GLORY GORY HELLELUJAH ... sana gelen şeyi alırsın, sana doğru bir kazık alırsın, sana doğru bir kazık alırsın, kalbine doğru bir kazık alırsın
ACIMA OLMADAN BİR KASABANIN YAPABİLECEĞİ PEK HOŞ DEĞİL.
HAYIR, ACIMA OLMADAN BİR KASABA NE KADAR GÜZEL DEĞİL
İNİN ... İNİN
ALÇAL ... ALÇAL ... ALÇAL ... ALÇAL