Scratch21 — Sorry Jack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scratch21 adlı sanatçının "Sorry Jack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twenty years and going strong.
He’s never kissed a girl besides his mom.
He’s gotta throw pillow from his favorite show.
He wears a fucking fedora everywhere he goes.
I don’t think this guy is on this world.
He thinks just being nice should get him the girl.
So now he’ll complain about how he thought it should be.
«Why does this always happen to me?!»
«To me?!»
She’s stupid pretty
He’s pretty stupid.
Lonely
Loser
Chewing a toothpick.
Lost in the dark
trying to turn on the lights.
He just wants the one
She wants something to bite tonight.
She took her skirt off
He didn’t notice.
He gave her a hug
She wanted a kiss.
He missed the signs
So she found a different guy.
So Sorry Jack, but better luck next time.
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey!
Girls just suck, they’re out of touch.
I guess that asking for a quick one is just too much.
So, she’s a bitch 'cause he doesn’t like you back.
She’s Omega, you’re the Alpha in your own wolf pack.
But come tonight he’s gonna think of you and
he’s got a tissue for his issue and a date with his hand.
Hugging his pillow, trying himself to sleep.
«That's the girl that was meant to be with me.»
«With me.»
She’s stupid pretty
He’s pretty stupid.
Lonely
Loser
Chewing a toothpick.
Lost in the dark
trying to turn on the lights.
He just wants the one
She wants something to bite tonight.
She took her skirt off
He didn’t notice.
He gave her a hug
She wanted a kiss.
He missed the signs
So she found a different guy.
So Sorry Jack, but better luck next time.
What’s the matter?
Never had her.
Find another.
Hide your daughters.
Suck up your pride.
Go with the ride.
Sometimes you lose.
She doesn’t want you.
(Move on) What’s the matter?
(Let Go) Never had her.
(She's gone) You’ll be alright.
Better
luck
next
time.
She’s stupid pretty
He’s pretty stupid.
Lonely
Loser
Chewing a toothpick.
Lost in the dark
trying to turn on the lights.
He just wants the one
She wants something to bite tonight.
She took her skirt off
He didn’t notice.
He gave her a hug
She wanted a kiss.
He missed the signs
So she found a different guy.
So Sorry Jack, but better luck next time.
She’s stupid pretty
He’s pretty stupid.
Lonely
Loser
Chewing a toothpick.
Lost in the dark
trying to turn on the lights.
He just wants the one
She wants something to bite tonight.
She took her skirt off
He didn’t notice.
He gave her a hug
She wanted a kiss.
He missed the signs
So she found a different guy.
So Sorry Jack, but better luck next time.
Wait. (What's the matter?) Don’t go.
I know (Never had her) we were meant to be.
One chance. (You'll be alright) Please stay.
I guess you’re happy without me.
Şarkı sözü çevirisi
Yirmi yıl ve güçlü gidiyor.
Annesi dışında hiçbir kızı öpmedi.
En sevdiği diziden yastık atmak zorunda.
Gittiği her yerde fötr şapka takıyor.
Bu adamın bu dünyada olduğunu sanmıyorum.
Sadece iyi davranmanın ona kızı getirmesi gerektiğini düşünüyor.
Şimdi nasıl olması gerektiği konusunda şikayet edecek.
«Neden bu her zaman bana oluyor?!»
«Benim için mi?!»
O aptal güzel
Oldukça aptal.
Yalnız
Ezik
Bir kürdan çiğnemek.
Karanlıkta kayıp
ışıkları açmaya çalışıyorum.
O sadece bir tane istiyor
Bu gece bir şeyler ısırmak istiyor.
Eteğini çıkardı
O fark etmedi.
Ona sarıldı
Bir öpücük istedi.
İşaretleri kaçırdı.
Bu yüzden başka bir adam buldu.
Üzgünüm Jack, ama bir dahaki sefere iyi şanslar.
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey!
Kızlar sadece berbattır, bağlantıdan uzaktırlar.
Sanırım hızlı bir tane istemek çok fazla.
Yani, o seni o kadar sevmiyor o bir sürtük çünkü o.
O Omega, sen de kendi kurt sürüsündeki Alfa'sın.
Ama bu gece gel seni düşünecek ve
onun sorunu için bir mendil ve eliyle bir tarih var.
Yastığına sarılıyor, uyumaya çalışıyor.
"Bu benimle olması gereken kız.»
"Benimle.»
O aptal güzel
Oldukça aptal.
Yalnız
Ezik
Bir kürdan çiğnemek.
Karanlıkta kayıp
ışıkları açmaya çalışıyorum.
O sadece bir tane istiyor
Bu gece bir şeyler ısırmak istiyor.
Eteğini çıkardı
O fark etmedi.
Ona sarıldı
Bir öpücük istedi.
İşaretleri kaçırdı.
Bu yüzden başka bir adam buldu.
Üzgünüm Jack, ama bir dahaki sefere iyi şanslar.
Ne oldu?
Hiç onu.
Başka bir tane bul.
Kızlarını Sakla.
Gururunu em.
Yolculuğu ile gitmek.
Bazen kaybedersin.
Seni istemiyor.
Sorun Ne (hareket)?
(Bırak) onu Hiç yoktu.
İyileşeceksin.
İyileştirmek
şanslı
sonraki
Zaman.
O aptal güzel
Oldukça aptal.
Yalnız
Ezik
Bir kürdan çiğnemek.
Karanlıkta kayıp
ışıkları açmaya çalışıyorum.
O sadece bir tane istiyor
Bu gece bir şeyler ısırmak istiyor.
Eteğini çıkardı
O fark etmedi.
Ona sarıldı
Bir öpücük istedi.
İşaretleri kaçırdı.
Bu yüzden başka bir adam buldu.
Üzgünüm Jack, ama bir dahaki sefere iyi şanslar.
O aptal güzel
Oldukça aptal.
Yalnız
Ezik
Bir kürdan çiğnemek.
Karanlıkta kayıp
ışıkları açmaya çalışıyorum.
O sadece bir tane istiyor
Bu gece bir şeyler ısırmak istiyor.
Eteğini çıkardı
O fark etmedi.
Ona sarıldı
Bir öpücük istedi.
İşaretleri kaçırdı.
Bu yüzden başka bir adam buldu.
Üzgünüm Jack, ama bir dahaki sefere iyi şanslar.
Bekle. (Ne oldu?) Gitme.
Biliyorum (ona hiç sahip olmadık).
Tek bir şans. Lütfen kal.
Sanırım bensiz mutlusun.