Scratch21 — Untitled şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scratch21 adlı sanatçının "Untitled" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It feels like the world is watching.
Dismissed like I’m now worth nothing.
Didn’t turn out how you wanted.
But my life is not your puppet.
You’re reciting from old pages,
shouldn’t matter what someone else says.
What happened to the part you taught
called «No matter what.»?
I’m not confused or broken.
Please don’t make me think I am.
Nothing’s changed, I’m still the same.
We both think different.
But I’m not you and I’m happy being me.
Well so much for unconditional.
This catharsis is fucking painful.
What I expect is next to nothing,
I just want some for understanding.
I’m not ashamed of holding the hand
of the one who takes me for what I am.
Scattered lies and your dagger eyes
won’t change what’s inside.
I’m not confused or broken.
Please don’t make me think I am.
Nothing’s changed, I’m still the same.
We both think different.
But I’m not you and I’m happy being me.
So long, father. Fair well, mother.
Send my love to all my brothers.
I’m leaving tonight, don’t worry.
You can find my ghost where you left me.
Şarkı sözü çevirisi
Sanki dünya izliyor gibi.
Artık hiçbir şeye değmezmişim gibi dağılacaksın.
Senin istediğin gibi gelişmedi.
Ama benim hayatım senin kuklan değil.
Eski sayfalardan okuyorsun.,
başka birinin ne dediği önemli değil.
Öğrettiğin kısma ne oldu?
ne olursa olsun «denir.»?
Kafam karışmadı ya da kırılmadı.
Lütfen öyle olduğumu düşündürme.
Hiçbir şey değişmedi, ben hala aynıyım.
İkimiz de farklı düşünüyoruz.
Ama ben sen değilim ve ben olduğum için mutluyum.
Peki bu kadar koşulsuz için.
Bu katarsis çok acı verici.
Beklediğim şey hiçbir şeyin yanında değil,
Sadece anlamak için biraz istiyorum.
Elini tutmaktan utanmıyorum.
beni olduğum gibi kabul eden kişinin.
Dağınık yalanlar ve hançer gözlerin
içinde ne olduğunu değiştirmez.
Kafam karışmadı ya da kırılmadı.
Lütfen öyle olduğumu düşündürme.
Hiçbir şey değişmedi, ben hala aynıyım.
İkimiz de farklı düşünüyoruz.
Ama ben sen değilim ve ben olduğum için mutluyum.
Hoşça kal Peder. Adil şey, anne.
Tüm kardeşlerime sevgilerimi ilet.
Bu gece gidiyorum, merak etme.
Beni bıraktığın yerde hayaletimi bulabilirsin.