Screamer — Phoenix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Screamer adlı sanatçının "Phoenix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spread my wings
without a sound
you better learn to fly
before you hit the ground
I die in fire
rising up again
I’m burning through the night
I’m hotter than the sun
I’m soaring higher
into the sky
my fire burns the hottest
just before I die
I am immortal
and still I’m doomed
my flame is burning out
and death will take me soon
Out of the fire
I learned to fly again
All you believers
on your knees and pray
whisper to your god above
to live another day
When all is darkness
I am the light
I fly against the sun
and watch the world ignite
Out of the fire
I learned to fly again
Out of the ashes
you’ll hear my song
I will keep singing
after everything is gone
Oh I will be there
at the end of days
then I will close my eyes
as it goes up in flames
Out of the fire
I learned to fly again
Şarkı sözü çevirisi
Kanatlarımı ben
sessiz
uçmayı öğrensen iyi olur.
yere düşmeden önce
Yangında öleceğim
tekrar yükseliyor
Gece boyunca yanıyorum
Güneşten daha sıcakım.
Dolaşıyorum yüksek
gökyüzüne
ateşim en sıcak yakar
ölmeden hemen önce
Ben ölümsüzüm
ve yine de mahkumum
alevim yanıyor
ve ölüm beni yakında alacak
Ateşten çık
Tekrar uçmayı öğrendim.
Tüm inananlar
dizlerinin üzerine çök ve dua et
yukarıdaki tanrına fısılda
başka bir gün yaşamak için
Her şey karanlık olduğunda
Ben ışıkım.
Güneşe karşı uçuyorum
ve dünyanın tutuşmasını izle
Ateşten çık
Tekrar uçmayı öğrendim.
Küllerin dışında
şarkımı duyacaksın.
Şarkı söylemeye devam edeceğim
her şey gittikten sonra
Oh, orada olacağım.
günlerin sonunda
o zaman gözlerimi kapatacağım.
alevler içinde yükselirken
Ateşten çık
Tekrar uçmayı öğrendim.