Screamin' Lord Sutch — She's Fallen In Love With The Monster Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Screamin' Lord Sutch adlı sanatçının "She's Fallen In Love With The Monster Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s fallen in love with a monster man
She’s fallen in love with a monster man
Well it was hot last night at the movie show
I parked my baby in the very last row
We were just makin' love kind of kiddin' around
When the monster appeared with this crazy sound
My baby looked up kind of mesmerized
And she gave a long moan much to my surprise
Said 'the monster’s the most, I’m his number one fan'
: Yes I’ve fallen in love with this monster man!
She’s fallen in love with a monster man
She’s fallen in love with a monster man
Now don’t think I’m mean or I wanna complain
But the guy’s too ugly and hasn’t got a brain
With great yellow fangs reaching down to his chin
Why you just wouldn’t go where this guy has been
He was growin' good hair on top of his lid
Just the crazier kind of mixed-up kid
Been sorta disturbed by a sewin' machine
But my baby baby said
: Yeah, this monster’s a dream
She’s fallen in love with a monster man
She’s fallen in love with a monster man
Now the monster was weird and just a little unreal
Seemed kinda short of a sex appeal
He was draggin' his chains and groanin' his groan
Not really a guy that a girl should take home
When it come to that scene where the monster should die
My baby broke down and she started to cry
She said 'this monster I love' in a strange kinda whisper
: He’s my kinda guy 'cause I’m Dracula’s sister!
She’s fallen in love with a monster man
She’s fallen in love with a monster man
So, listen you guys who are taking a wife
This could be your girl so run for your life ha ha ha
Run for your life! Ha ha
Run!
She’s fallen in love with a monster man
She’s fallen in love with a monster man
She’s fallen in love with a monster man
She’s fallen in love with a monster man
Şarkı sözü çevirisi
Canavar bir adama aşık oldu.
Canavar bir adama aşık oldu.
Dün gece film şovunda çok sıcaktı.
Bebeğimi son sıraya Park ettim.
Sadece sevişiyorduk, şaka yapıyorduk.
Canavar bu çılgın sesle ortaya çıktığında
Bebeğim biraz hipnotize görünüyordu
Ve sürprizime çok uzun bir inilti verdi
'Canavar en çok, ben onun bir numaralı hayranıyım' dedi.
: Evet, bu canavar adama aşık oldum!
Canavar bir adama aşık oldu.
Canavar bir adama aşık oldu.
Şimdi kötü olduğumu düşünmeyin, yoksa şikayet etmek istiyorum.
Ama adam çok çirkin ve beyni yok.
Büyük sarı dişleri çenesine kadar uzanıyor
Neden bu adamın olduğu yere gitmedin?
Kapak üstünde' iyi saç büyüme çağında olduğunu
Sadece daha çılgın bir karışık çocuk
Bir dikiş makinesi tarafından rahatsız edildi
Ama bebeğim dedi ki
: Evet, bu canavar bir rüya
Canavar bir adama aşık oldu.
Canavar bir adama aşık oldu.
Şimdi canavar garip ve sadece biraz gerçek dışıydı
Cinsel çekicilikten yoksun görünüyordu
Zincirlerini sürüklüyordu ve inliyordu
Bir kızın eve götürmesi gereken bir adam değil.
Canavarın ölmesi gereken sahne söz konusu olduğunda
Bebeğim bozuldu ve ağlamaya başladı
Garip bir fısıltıyla 'bu canavarı seviyorum' dedi
O benim erkek arkadaşım, Çünkü ben Dracula'nın kız kardeşiyim!
Canavar bir adama aşık oldu.
Canavar bir adama aşık oldu.
Yani, bir eş alarak çocuklar dinleyin
Bu senin kızın olabilir, bu yüzden hayatın için koş ha ha ha
Hayatın için koş! Ha ha
Koş!
Canavar bir adama aşık oldu.
Canavar bir adama aşık oldu.
Canavar bir adama aşık oldu.
Canavar bir adama aşık oldu.