screaming for emily — The Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, screaming for emily adlı sanatçının "The Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silent people
the time is now
take your overs
and take your vows
For forty four years
they asked you dear
now forty five more
and now it’s clear…
How much more can we take?
How much more til the bow breaks?
Silent people
it’s time to go take your children
and take your souls
For forty four years
they asked you dear
now forty five more
and now it’s clear…
How much more can we take?
How much more til the bow breaks?
From the land we come
but to the sea we’ll go through the falling tide
won’t you take me there?
From the land we come
but to the sea we’ll go through the gales and storm
won’t you take me there?
can you take me there?
Silent people
the time is here
sons and daughters
a mother’s fear…
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz insanlar
zaman şimdi
sahne arkasını al.
ve yeminlerini kabul et
Kırk dört yıl boyunca
sana sordular canım.
şimdi kırk beş tane daha
ve şimdi her şey açık…
Daha ne kadar alabiliriz?
Yay kırılana kadar ne kadar kaldı?
Sessiz insanlar
çocuklarınızı götürmenin zamanı geldi.
ve ruhlarınızı alın
Kırk dört yıl boyunca
sana sordular canım.
şimdi kırk beş tane daha
ve şimdi her şey açık…
Daha ne kadar alabiliriz?
Yay kırılana kadar ne kadar kaldı?
Geldiğimiz topraklardan
ama denize düşen gelgitten geçeceğiz.
beni oraya götürmeyecek misin?
Geldiğimiz topraklardan
ama denize doğru fırtınadan ve fırtınadan geçeceğiz
beni oraya götürmeyecek misin?
beni oraya götürebilir misin?
Sessiz insanlar
zaman geldi
oğulları ve kızları
bir annenin korkusu…