Screaming Trees — Cold Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Screaming Trees adlı sanatçının "Cold Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk in cold rain
With my telescope in my hand
I had to go 27,000 miles with this cane
Now it’s broken into pieces
So little time remains
I hear these voices in in the air
And I know they’re just repeating
The language of the land
And the sky that I survey
I’m reciting all the verses
Prayin' straight from the book beside my bed
It’s different now I’m here
Every question’s coming clear
Yeah I found so many places
That I don’t know where I’m at Came right on every story
And now I can’t come back
And these voices in the aisle
And I know they’re just repeating
The language of the land
And the sky that I survey
Everywhere I have to go Is so very far away
Away
Yeah, so far away
Too far away
I get these voices in my head
But I know they’re just repeating
The language of the land
And the sky that I survey
Everywhere I have to go Is so very far away
I walk in cold rain
I got my telescope in my hand
I had to go 27,000 miles with this cane
But it’s broken into pieces
And so little time remains
I walk in cold rain
I walk in cold rain
Cold rain
I walk in cold rain
Cold rain falling down
I feel the cold rain falling down
I feel cold rain falling down
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk yağmurda yürüyorum
Elimde teleskopumla
Bu bastonla 27.000 mil gitmek zorunda kaldım
Şimdi parçalara ayrıldı
Çok az zaman kalır
Bu sesleri havada duyuyorum.
Ve biliyorum sadece tekrar ediyorlar
Ülkenin dili
Ve baktığım gökyüzüne
Bütün ayetleri okuyorum.
Yatağımın yanındaki kitaptan dua ediyorum.
Şimdi her şey farklı. buradayım.
Her soru netleşiyor
Evet, çok fazla yer buldum.
Nerede olduğumu bilmediğim her hikayede doğru geldi
Ve şimdi geri dönemem
Ve koridordaki bu sesler
Ve biliyorum sadece tekrar ediyorlar
Ülkenin dili
Ve baktığım gökyüzüne
Gitmek zorunda olduğum her yer çok uzak.
Uzakta
Evet, çok uzaklara
Çok uzakta
Bu sesler kafamda
Ama sadece tekrar ettiklerini biliyorum.
Ülkenin dili
Ve baktığım gökyüzüne
Gitmek zorunda olduğum her yer çok uzak.
Soğuk yağmurda yürüyorum
Teleskopum elimde.
Bu bastonla 27.000 mil gitmek zorunda kaldım
Ama parçalara ayrıldı.
Ve çok az zaman kalır
Soğuk yağmurda yürüyorum
Soğuk yağmurda yürüyorum
Soğuk yağmur
Soğuk yağmurda yürüyorum
Soğuk yağmur yağıyor
Soğuk yağmurun düştüğünü hissediyorum
Soğuk yağmurun düştüğünü hissediyorum