Screaming Trees — Transfiguration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Screaming Trees adlı sanatçının "Transfiguration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you see my birds flying
On your way past people crying
Give them all a wave and tell them
That I’m going to save some time for them
If you pass me in the square
Just pretend that I’m not there
Just reach over into pocket
Take the paper and written on it’s what to do It’s up to you, transfiguration
Hey, babe
If you think I’m taking too long
Just imagine that I’m gone
Everybody wants to sleep
But sleep is something
They must keep from getting into
You know and I know
Playing cards, we count to ten
But only you would remember when
Close our eyes and see each other
One last time and you know my mother said it’s true
That it’s up to you, transfiguration
Ten thousand different things to be It’s impossible, that’s all
If you decide which one you want
Then I’ll help you if you fall
Transfiguration
If you see me try to swim
Backwards up the stream
Remember I’m the only one
You know who had that dream
If you jump into the water
And try to swim but then you sink
Try not to look behind yourself
Just have yourself a drink
Ah, transfiguration, hey babe
Hey, hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Kuşlarımın uçtuğunu görürsen
Yolda insanlar ağlıyor
Onlara bir el salla ve söyle
Onlar için biraz zaman kazandıracağım.
Eğer beni meydanda geçersen
Orada değilmişim gibi davran.
Sadece cebine uzan
Bir kağıt al ve üzerine yaz, ne yapmalı, sadece sana bağlı, başkalaşım
Hey, bebeğim.
Eğer çok uzun sürdüğünü düşünüyorsan
Sadece gittiğimi hayal et
Herkes uyumak istiyor
Ama uyku bir şeydir
Getting içine devam etmeliler
Sen biliyorsun ve ben biliyorum
İskambil kartları, biz on saymak
Ama sadece sen hatırlardın.
Gözlerimizi kapat ve birbirimizi gör
Son bir kez ve biliyorsun annem bunun doğru olduğunu söyledi
Sana kalmış, başkalaşım bu
On bin farklı şey olmak imkansız, hepsi bu
Hangisini istediğinize karar verirseniz
O zaman düşersen sana yardım ederim.
Başkalaşım
Beni görürsen yüzmeye çalış.
Geriye doğru akış
Unutma, sadece ben varım.
Biliyorsun bu rüyayı kim
Eğer suya atlarsan
Ve yüzmeye çalış ama sonra batacaksın
Arkanıza bakmamaya çalışın
Sadece bir içki al
Ah, başkalaşım, hey bebeğim
Hey, hey, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet