ScreamS — Headache şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ScreamS adlı sanatçının "Headache" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кто ты?
Не понимаешь шума боли
Боль здесь
Не расстаешься ты со мною
Мне бы
Взять в руки свою волю
И достать рукою до боли
Шум крах
Перемешалось все с тобою
Твой страх
Остался где-то за спиною
Ты пал
Не понимая, что с тобою
Кровь из ушей льется рекою
Headache, headache, headache,
Кто здесь?
Орешь уже, срывая голос
Боль есть
И ты ее не остановишь
Страх, месть!
Сидят во мне и беспокоят
И грызут стойкую волю
Дать бой
Я уже и не способен
Я твой
Ты забираешь мою волю
Знай боль
Не умру, даю слово
Я убью тебя — ты должна быть готова
Headache, headache, headache, headache
Кто ты? Идешь за мной по нитям боли
Смерть ждет, считая жизнь по каплям крови
Мне бы взять бы в руки свою волю
И достать рукою до боли
Головная боль утратила силу
И тебя на миг она отпустила
Посмотреть, как жалостно ты плачешь
Ничего для нее ты больше не значишь
Опять затянулись невидимые раны
И вновь начинается борьба между вами
Ты делаешь шаг, но как трудно бывает
Твоя жизнь на земле навсегда погасает!
Headache, headache, headache, headache
Şarkı sözü çevirisi
Kimsin sen?
Acının gürültüsünü anlamıyorsun
Acı burada
Benden ayrılmıyorsun.
Ben
Kendi iradesini al
Ve acı için kolu almak
Gürültü kazasında
Her şeyi seninle karıştırdım
Korkun
Arkada bir yerde kaldı
Düştün.
Sana ne olduğunu anlamadan
Kulaklardan gelen kan nehre akıyor
Headache, headache, headache,
Kim burada?
Zaten bağırıyorsun, sesini koparıyorsun
Acı yemek
Ve onu durduramazsın.
Korku, intikam!
İçimde oturuyorlar ve rahatsız ediyorlar
Ve kalıcı iradeyi kemirirler
Savaş ver
Artık beceremiyorum.
Ben seninim.
Benim isteğimi alıyorsun.
Acıyı bilin
Ölmeyeceğim, söz veriyorum.
Seni öldüreceğim, hazır olmalısın —
Headache, headache, headache, headache
Kimsin sen? Gidiyorsun bana нитям ağrı
Ölüm kan damlaları ile hayatı sayarak bekliyor
Kendi isteğimi ellerime alırdım.
Ve acı için kolu almak
Baş ağrısı gücünü kaybetti
Seni bir anlığına bıraktı.
Ne kadar acınası ağladığını görmek için
Artık onun için hiçbir şey ifade etmiyorsun.
Yine görünmez yaralar uzadı
Ve yine aranızda bir mücadele başlar
Bir adım atıyorsun, ama ne kadar zor
Dünyadaki hayatın sonsuza dek sönüyor!
Headache, headache, headache, headache