Scred Connexion — Le sort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scred Connexion adlı sanatçının "Le sort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le sort s’acharne sur mon cas comment veux-tu que j’gobe ça?
Comme tu vois je ne bouge pas, ok mais ne me pousse pas
J’suis pris par mes ceau-mor comme des cocktails qui explosent
Illuminent le ciel, le son peut être mortel
Le sort s’acharne sur mon cas comment veux-tu que j’gobe ça?
Comme tu vois je ne bouge pas, ok mais ne me pousse pas
J’suis pris par mes ceau-mor, ça risque d'être gore, hardcore
Comme les images qui tournent sur les tables-por
J’reste concentré sur l’objectif, je suis réceptif discret
J’connais ma cible mais ma mission est fichue si j’suis distrait
J’m’approche lentement la scène est vide
Je m’invite, balance l’instru faut que ce soit aussi explicite que dans
l’dix-huit
Pour tous ceux qui veulent s’immiscer dans mon ness-bi
Des tas d’phases qui défoncent comme un rect-di
Averti, je suis pas prêt de me travestir
Je vais continuer à écrire, à être présent davantage m’investir
Dans la lignée des anciens qui t’ont fait vibrer
M.O.R.A.D. style plus imposant qu’un gars calibré
Dans l’industrie du disque j’trempe mon biscuit
Forcément du mal à trer-ren alors ça fait du bruit
Je suis loin des codes, des dictats d’la mode qu’on zappe
Incontournable, intemporel, j’vis comme mon rap
Est aussi bon qu’ton shit, alors j’fume l’instru
Et j’te tiens au courant pour la suite
Le sort s’acharne sur mon cas comment veux-tu que j’gobe ça?
Comme tu vois je ne bouge pas, ok mais ne me pousse pas
J’suis pris par mes ceau-mor comme des cocktails qui explosent
Illuminent le ciel, le son peut être mortel
Le sort s’acharne sur mon cas comment veux-tu que j’gobe ça?
Comme tu vois je ne bouge pas, ok mais ne me pousse pas
J’suis pris par mes ceau-mor, ça risque d'être gore, hardcore
Comme les images qui tournent sur les tables-por
C’est reparti pour un tour, t’es bien accroché?
C’est minim' pour survivre en milieu hostile, ma musique d'écorché vif
Ma pseudo-attirance pour les gros bifs
Mes mots acides, ma vulnérabilité sort les griffes
Crache ma rancœur de mec abusé qu’a bon cœur
D’escroc qu’a les crocs accrocheurs
Comme un second vendeur
La différence de mes propos pour le peu d’détracteurs qui s’attardent sur mon
cas
Juste du coco pour faire tourner l’moteur
Un crocodile sans larmes prêt à bouffer l’premier qui s’aventure sur mon
territoire
Pour briser l’calme, laisser place au vacarme
Libre court à mon instinct, j’ai faim et j’me prépare à un fabuleux festin
J’ai pas d’bagues ni de, j’ai rien d’un ricain
J’pense qu’y a pas besoin d’panoplie pour être quelqu’un
J’suis rodave dans les rues, typé nord-africain
J’vis les aventures de Momo pas celles de Tintin
Le sort s’acharne sur mon cas comment veux-tu que j’gobe ça?
Comme tu vois je ne bouge pas, ok mais ne me pousse pas
J’suis pris par mes ceau-mor comme des cocktails qui explosent
Illuminent le ciel, le son peut être mortel
Le sort s’acharne sur mon cas comment veux-tu que j’gobe ça?
Comme tu vois je ne bouge pas, ok mais ne me pousse pas
J’suis pris par mes ceau-mor, ça risque d'être gore, hardcore
Comme les images qui tournent sur les tables-por
Şarkı sözü çevirisi
Büyü benim davamda. Bunu nasıl karşılamamı istersin?
Gördüğünüz gibi hareket etmiyorum, tamam, ama beni itmeyin
Cheau-mor'um tarafından patlayan kokteyller gibi yakalandım
Gökyüzünü aydınlatın, ses ölümcül olabilir
Büyü benim davamda. Bunu nasıl karşılamamı istersin?
Gördüğünüz gibi hareket etmiyorum, tamam, ama beni itmeyin
Ceau-mor'um tarafından alındım, muhtemelen gore, hardcore olacak
Tablolar üzerinde döndürmek resimler gibi-por
Ben hedefe odaklanmış kalmak, ben sağduyulu alıcı duyuyorum
Hedefimi biliyorum ama dikkatim dağılırsa görevim mahvolur.
Yavaş yavaş yaklaşıyorum sahne boş
Kendimi davet ediyorum, denge aracı olduğu kadar açık olmalı
Onsekiz
Benim ness-bi müdahale etmek isteyen herkes için
Bir rect-di gibi sallanan birçok aşama
Uyardım, giyinmeye hazır değilim.
Daha fazla yatırım yapmak için yazmaya devam edeceğim
Seni titreştiren eskilerin çizgisinde
M. O. R. A. D. tarzı kalibre edilmiş bir adamdan daha heybetli
Kayıt endüstrisinde bisküvimi batırıyorum
Trer-ren için mutlaka zor, o zaman gürültü yapar
Kodlardan, modanın emirlerinden çok uzaktayım.
Kaçırılmayacak, zamansız, rap gibi yaşıyorum
Senin bokun kadar iyi, bu yüzden enstrümanı içiyorum
Geri kalanı için seni bilgilendireceğim.
Büyü benim davamda. Bunu nasıl karşılamamı istersin?
Gördüğünüz gibi hareket etmiyorum, tamam, ama beni itmeyin
Cheau-mor'um tarafından patlayan kokteyller gibi yakalandım
Gökyüzünü aydınlatın, ses ölümcül olabilir
Büyü benim davamda. Bunu nasıl karşılamamı istersin?
Gördüğünüz gibi hareket etmiyorum, tamam, ama beni itmeyin
Ceau-mor'um tarafından alındım, muhtemelen gore, hardcore olacak
Tablolar üzerinde döndürmek resimler gibi-por
Gezmeye gitti, bağımlısı mısın?
Düşmanca bir ortamda hayatta kalmak için çok az, canlı ciltleme Müziğim
Büyük gagaları benim sözde-cazibe
Asit sözlerim, savunmasızlığım pençeleri çıkarır
İyi bir kalbi olan kötü muamele gören bir adamdan kızgınlık tükürmek
Akılda kalıcı dişleri olan bir dolandırıcı hakkında
İkinci bir satıcı olarak
Birkaç küçük düşürmek için sözlerim farkı benim ayrılamıyorum kim
durum
Motoru çalıştırmak için sadece hindistan cevizi
Ağlamayan bir timsah, ağzıma girmeye cesaret eden ilk kişiyi yemeye hazır.
bölge
Sükuneti kırmak için gürültü için yer bırakın
İçgüdüm için ücretsiz kısa, açım ve muhteşem bir şölen için hazırlanıyorum
Yüzüğüm yok ya da ricain'den başka bir şeyim yok
Bence panoply'nin biri olmasına gerek yok.
Ben sokaklarda rodave, Kuzey Afrika tipi
Momo'nun maceralarını gördüm, Tintin'in maceralarını değil.
Büyü benim davamda. Bunu nasıl karşılamamı istersin?
Gördüğünüz gibi hareket etmiyorum, tamam, ama beni itmeyin
Cheau-mor'um tarafından patlayan kokteyller gibi yakalandım
Gökyüzünü aydınlatın, ses ölümcül olabilir
Büyü benim davamda. Bunu nasıl karşılamamı istersin?
Gördüğünüz gibi hareket etmiyorum, tamam, ama beni itmeyin
Ceau-mor'um tarafından alındım, muhtemelen gore, hardcore olacak
Tablolar üzerinde döndürmek resimler gibi-por