Screeching Weasel — I Will Always Be There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Screeching Weasel adlı sanatçının "I Will Always Be There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you keep on trying too hard to make
something work out
you’re so afraid of your own loneliness
and doubts
i’ve had to stand by so many times while
you got burned
and i hope somneday you’ll finally learn
that i will always be there
this isolation opresses it’s bringing
you down
and you’re still crashing and smashing
your head against walls
and if you’re not really happy well
no one is but i just hope you’ll remember this
that i will always be there
Şarkı sözü çevirisi
bunu yapmak için çok uğraşmaya devam ediyorsun.
bir şey işe yarıyor
kendi yalnızlığından çok korkuyorsun.
ve şüpheler
o kadar çok ayakta durmak zorunda kaldım ki
yanmışsın
ve umarım bir gün sonunda öğrenirsin
her zaman orada olacağım
bu izolasyon, getirdiği şeyi bastırıyor
sen aşağı
ve sen hala çarpıyorsun ve çarpıyorsun
kafan duvarlara dayanıyor.
ve eğer gerçekten mutlu değilsen
kimse öyle değil ama umarım bunu hatırlarsın.
her zaman orada olacağım