Screeching Weasel — The First Day Of Summer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Screeching Weasel adlı sanatçının "The First Day Of Summer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
seasons will change and so will you
i’ve seen the signs a million times before
you try so hard to keep your cool
what’s the matter with today
you’re always planning somethin
and that something’s always twenty
years away
come on now it’s the first day of summer
please don’t let it slip by just try
to sqeeze all of the life out of it this is a summer day
but i thought that i heard you say
it’s just another day watch it go by
the summer’s starting so why aren’t you
we’re getting older every day and
i can’t stay here getting old
with you
did you ever notice
that the summer’s almost gone just
when it starts
pleaes don’t stop
here comes summer
the summer’s starting so whey aren’t you
we’re getting older every day and
i can’t stay here getting old
with you
don’t stop
please don’t stop
Şarkı sözü çevirisi
mevsimler değişecek ve siz de değişeceksiniz
bu işaretleri daha önce milyonlarca kez gördüm.
çok zor kendine hakim olmayı deneyin
bugün ne oldu
her zaman bir şeyler planlıyorsun.
ve bir şey her zaman yirmi
yılı uzakta
hadi ama yazın ilk günü.
lütfen kaymasına izin vermeyin, sadece deneyin
bu bir yaz günü
ama dediğini duyduğumu sandım.
sadece bedava bir gün daha geçti
yaz başlıyor, neden sen değilsin?
her geçen gün yaşlanıyoruz ve
burada yaşlanıp kalamam.
seninle beraber
hiç fark ettin mi
yaz neredeyse bitti.
başladığında
pleaes durma
işte yaz geliyor
yaz başlıyor, bu yüzden peynir altı suyu değil mi
her geçen gün yaşlanıyoruz ve
burada yaşlanıp kalamam.
seninle beraber
durma
lütfen durma