Screeching Weasel — Three Lonely Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Screeching Weasel adlı sanatçının "Three Lonely Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew it wouldn’t last but three lonely days have passed
Another week or two and I might have been fine
Now there’s an awful lot to think about
And it’s so hard to sit and wait it out
It’s been three lonely days and nights but it’s okay
I’m pretty sure that I can sort out everything
And I don’t know if it’ll be the same
But I promise I’ll be back again
One day next summer I’ll be back for you and all those days will be gone
One day next summer I’ll be back for you
Hold on to everything; everything turns gray
Hold tight and still it slips away
Watch days pass by so quickly like so many dreams
So little time together and I’d hate to have to say I barely knew you
One day next summer I’ll be back for you and all those days will be gone
One day next summer I’ll be back for you
And all those days will be gone
Şarkı sözü çevirisi
Uzun sürmeyeceğini biliyordum ama üç yalnız gün geçti.
Bir ya da iki hafta daha ve iyi olabilirdim
Şimdi düşünecek çok şey var
Ve oturmak ve beklemek çok zor
Üç yalnız gün ve gece oldu ama sorun değil
Her şeyi çözebileceğime eminim.
Ve aynı olacak mı bilmiyorum
Ama söz veriyorum tekrar döneceğim.
Gelecek yaz bir gün senin için geri döneceğim ve tüm o günler gitmiş olacak
Gelecek yaz bir gün senin için geri döneceğim
Her şeye tutun; her şey griye döner
Sıkı tutun ve hala kayıyor
Günlerin çok hızlı geçtiğini izle, çok fazla rüya gibi
Birlikte çok az zaman geçirdim ve seni çok az tanıdığımı söylemek zorunda kalmaktan nefret ediyorum.
Gelecek yaz bir gün senin için geri döneceğim ve tüm o günler gitmiş olacak
Gelecek yaz bir gün senin için geri döneceğim
Ve tüm o günler gitmiş olacak