Screw 32 — Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Screw 32 adlı sanatçının "Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I find I’m thinking just fine
I focus but can’t feel it in my head
Its in my head
People sigh when walking on by
That poor kid’s got a ticket that made of lead
Its made of lead
Broken so I let the hurt go
Just tired of taking beatings in the dark
See the world as a ghetto
Glass thats broken and forgot
Common places unrecognized faces
On a night like thousands came before
So here it goes what everyones knows
Our dark side’s not so easy to ignore
Indiscretion meets the morning
Too late to change its left its mark
I still can’t sleep still looking for
What i think i need
You know i tried but they’ve still got
That look in thier eyes (x2)
I don’t want I don’t need
Whats this in front of me? (x2)
(Repeat 1st Verse)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen iyi düşündüğümü fark ediyorum.
Odaklanıyorum ama kafamda hissedemiyorum.
Kafamın içinde onun
İnsanlar yürürken iç çekiyorlar
Zavallı çocuğun kurşundan yapılmış bir bileti var.
Kurşundan yapılmış
Kırık bu yüzden acıyı serbest bıraktım
Sadece karanlıkta dayak almaktan yoruldum
Dünyayı bir getto olarak gör
Cam kırıldı ve unutuldu
Ortak yerler tanınmayan yüzler
Daha önce binlerce kişi gibi bir gecede
İşte herkesin bildiği şey
Karanlık tarafımızı görmezden gelmek o kadar kolay değil
Patavatsızlık sabah karşılar
Sol işaretini değiştirmek için çok geç
Hala uyuyamıyorum hala arıyorum
Neye ihtiyacım olduğunu düşünüyorum
Denediğimi biliyorsun ama hala başardılar.
Bu onların gözlerine bakmak (x2)
Hiç istemiyorum hiç ihtiyacım yok
Nedir bu karşımda? (x2)
(1. ayeti tekrarlayın)