Scribe — The Fumanchurian şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scribe adlı sanatçının "The Fumanchurian" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Okay, I think I know it right.
Aarrggh! Get there quicker cos I got no time!
Okay okay. Calm the fuck down man.
What did you say?
You’re scaring me man!
You, at the back with the scar! Do you anything about what’s happened so far?
Ashinindfgkjn WHAT?! Asahdajhsdhbhjhf WHAT? Ashsdshdsddsdsdsdhdh?
SHUT THE FUCK UP! AAARGGH!
Excuse me sir. I can help you. Of course, if you’d let me continue.
That’s what I call a diligent man. Get him a chair, uncuff his hands.
I’ll tell you Sir. Cos I know it well. As well as anyone who knew could tell.
He had white hair, and a tropical tan.
No… He was a chinese man.
Main khwabon ki shehzaadi. Main hoon har dil mein chayi.
Main khwabon ki shehzaadi.
Badal se moti cheenu. Bijli meri angdaayi.
Main khwabon ki shehzaadi.
So you were saying.
Yeah! I’ll make this quick cos we got no time!
There’s gonna be massive shift in time. Both dimensions will intertwine.
EEAAAARRGHH! What did you say?
YES. ZUBIN BALAPORIA. JUDGEMENT DAY.
We’ll stay at the back really far! Cos the red will find us no matter where we are.
Ashinindfgkjn WHAT?! Asahdajhsdhbhjhf WHAT? Ashsdshdsddsdsdsdhdh?
Is that chinese? Yup!
Now you listen to me carefully now. We can save them too but only you how.
Behind the photograph, you will find the key. Strap it on your wrist and then
you will see.
He had white hair, and a tropical tan.
No. He was a chinese man.
Main khwabon ki shehzaadi. Main hoon har dil mein chayi.
Main khwabon ki shehzaadi.
Badal se moti cheenu. Bijli meri angdaayi.
Main khwabon ki shehzaadi.
Bijli ki raani, main hoon aayi. Kehte hai mujhko Hawa Hawaii.
Teri jawaani badi mast mast hai.
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, sanırım doğru biliyorum.
Aarrggh! Daha hızlı git çünkü zamanım yok!
Tamam tamam. Dostum sakin ol biraz.
Ne dedin?
Beni korkutuyorsun dostum!
Sen, sırtında yara izi var! Şimdiye kadar olanlar hakkında bilgin var mı?
Ashinindfgkjn ne?! Asahdajhsdhbhjhf ne? Ashsdshdsdddsdsdhdh?
KAPAT O LANET ÇENENİ! AAARGGH!
Affedersiniz efendim. Sana yardım edebilirim. Tabii devam etmeme izin verirseniz.
Ben buna çalışkan bir adam derim. Ona bir sandalye getir, ellerini Çöz.
Size söyleyeyim Efendim. Çünkü iyi biliyorum. Bilen herkesin söyleyebileceği gibi.
Beyaz saçları ve tropikal bir bronzluğu vardı.
Hayır ... Çinli bir adamdı.
Ana khwabon ki shehzaadi. Ana hoon har dil mein chayi.
Ana khwabon ki shehzaadi.
Badal se moti cheenu. Bijli meri angdaayi.
Ana khwabon ki shehzaadi.
Yani, senin söylediğin.
Evet! Acele edeceğim çünkü zamanımız yok!
Zaman içinde büyük bir değişim olacak. Her iki boyut da iç içe geçecektir.
EEAAAAARRGHH! Ne dedin?
EVET. ZUBİN BALAPORİA. MAHŞER GÜNÜ.
Arkada çok uzakta kalacağız! Çünkü nerede olursak olalım Kızıl bizi bulacak.
Ashinindfgkjn ne?! Asahdajhsdhbhjhf ne? Ashsdshdsdddsdsdhdh?
Bu Çince mi? Evet!
Şimdi şimdi beni dikkatle dinle. Onları da kurtarabiliriz, ama sadece seni kurtarabiliriz.
Fotoğrafın arkasında anahtarı bulacaksınız. Bileğinize takın ve sonra
göreceksiniz.
Beyaz saçları ve tropikal bir bronzluğu vardı.
Hayır. Çinli bir adamdı.
Ana khwabon ki shehzaadi. Ana hoon har dil mein chayi.
Ana khwabon ki shehzaadi.
Badal se moti cheenu. Bijli meri angdaayi.
Ana khwabon ki shehzaadi.
Bijli ki raani, ana hoon aayi. Kehte hai mujhko Hawa Hawaii.
Teri jawaani badi mast mast hai.