Scritti Politti — Mrs. Hughes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scritti Politti adlı sanatçının "Mrs. Hughes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Call me and I’ll follow you to Pan Pacific Park
Monday, be there, you may get a message
Monday, be there, you may get a message
Downtown they found a light
Touch me again and I’ll tell Mrs. Hughes
Touch me again and she might blow a fuse
That’s the end of the news
Rush me to the hospital, steal me a car
Bring me some pollywogs home in a jar
That’s the way that you are
Just the way that you are
Right from the start and one at a time
Break them apart so I can divide
Who got the money, who got the keys?
Who’s got the time for times such as these?
News coming in that the losers are winners
None of us here can watch
Tell me again and I’ll touch Mrs. Hughes
You’ve got her confidence you get to choose
I can hardly refuse
Down the town center where somebody died
By British home stores just sitting outside
Looking self satisfied
But the point was beside
Down at the shore, some Friday in June
Washed in on the tide, lit up by the moon
She’ll find a part as she walks in her sleep
A piece of the reason dragged up from the deep
Small paper packages washed down with gin
None of us here can watch
Downtown they found
Downtown, downtown a light
That was the start of it all
Oh, that was the start of it all
Call me and I’ll follow you to Pan Pacific Park
I’ve been a bad, bad man
Done some very wicked things, oh baby
Been a bad, bad man
Şarkı sözü çevirisi
Beni ara ve seni Pan Pacific Park'a kadar takip edeceğim.
Pazartesi, orada ol, bir mesaj alabilirsiniz
Pazartesi, orada ol, bir mesaj alabilirsiniz
Şehir merkezinde bir ışık buldular.
Bana bir daha dokunursan Bayan Hughes'a söylerim.
Bana tekrar dokun ve sigortayı patlatabilir
Bu haberlerin sonu
Beni hastaneye götür, bana bir araba çal.
Bana bir kavanozda eve biraz pollywogs getir
O sen böylesin
Bu şekilde
En başından beri ve her seferinde bir tane
Onları parçala ki bölebileyim.
Para kimde, anahtarlar kimde?
Böyle zamanlar için kimin zamanı var?
Kaybedenlerin kazananlar olduğu haberi geliyor
Burada hiçbirimiz izleyemeyiz.
Bir daha söylersen Bayan Hughes'a dokunurum.
Onun güvenine sahipsin, seçebilirsin.
Pek çevirebilirim
Birinin öldüğü şehir merkezinde.
İngiliz ev mağazaları tarafından sadece dışarıda oturan
Kendini tatmin görünümlü
Ama mesele şu ki
Kıyıda, Haziran ayında bir Cuma
Gelgitte yıkandı, ay tarafından aydınlatıldı
Uykusunda yürürken bir rol bulacaktır.
Nedenin bir parçası derinlerden sürüklendi
Küçük kağıt paketleri cin ile yıkanır
Burada hiçbirimiz izleyemeyiz.
Şehir merkezinde buldular
Şehir merkezi, şehir merkezi bir ışık
Bu her şeyin başlangıcıydı
Oh, bu her şeyin başlangıcıydı
Beni ara ve seni Pan Pacific Park'a kadar takip edeceğim.
Kötü, kötü bir adam oldum.
Çok kötü şeyler yaptım, bebeğim
Kötü, kötü bir adam oldu