Scritti Politti — Philosophy Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scritti Politti adlı sanatçının "Philosophy Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just wanted to be so happy girl
'Cos I want you baby — I do want you baby
Got to believe the doctor girl
He told me yesterday (yes he did)
Said you don’t need the pharmacology
Cos I want you baby — I do want you baby
Don’t need the cardiology
To have a change of heart
You gotta new and dangerous condition boy
He said you know you’re gonna lose your own volition
boy
Philosophy now
Ch: Oh for a girl (the bomb baby)
Fix me a world (the blue shoes)
Oh for it stirred or it shaken
To get to know you
Pull me through (the bomb baby)
What can I do? (the blue shoes)
oh now I know I’m mistaken
To get to love you
Could you get me a new philosophy
'Cos I want you baby — I do want you baby
I got see a prophet girl
Before the day is out (yes I do)
And I don’t want apothecary girl
'Cos I want you baby — I do want you baby
I got to see the Avatar
To talk the world away
You gotta a new and dangerous condition boy
He said you know you’re gonna lose your own volition
boy
Philosophy now
Ch: Oh for a girl (the bomb baby)
Fix me a world (the blue shoes)
Oh for it stirred or it shaken
To get to know you
Pull me through (the bomb baby)
What can I do? (the blue shoes)
oh now I know I’m mistaken
To get to love you
Br.
'Cos I want you baby — I do want you baby
'Cos I want you baby — I do want you baby
I just want it to be so happy girl
'Cos I want you baby — I do want you baby
Got to believe the doctor girl
He told me yesterday (yes he did)
Said you don’t need the pharmacology
Cos I want you baby — I do want you baby
Don’t need the cardiology
To have a change of heart
You gotta new and dangerous condition boy
He said you know you’re gonna lose your own volition
boy
Philosophy now
Ch: Oh for a girl (the bomb baby)
Fix me a world (the blue shoes)
Oh for it stirred or it shaken
To get to know you
Pull me through (the bomb baby)
What can I do? (the blue shoes)
oh now I know I’m mistaken
To get to love you
Rpt. Ch. to Fade.
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece çok mutlu bir kız olmak istedim
Çünkü seni istiyorum bebeğim-seni istiyorum bebeğim
Doktor kıza inanmalısın.
Dün bana söyledi (Evet yaptı)
Farmakolojiye ihtiyacın olmadığını söyledi.
Çünkü seni istiyorum bebeğim-seni istiyorum bebeğim
Kardiyolojiye gerek yok.
Fikrini değiştirmek için
Yeni ve tehlikeli bir duruma sahip olmalısın.
Kendi iradeni kaybedeceğini bildiğini söyledi.
oğul
Felsefe şimdi
CH: oh bir kız için (bomba bebek)
Bana bir dünya (mavi ayakkabı) Fix)
Oh, çünkü karıştırıldı mı yoksa çalkalandı mı
Seni tanımak için
Bomba bebeğim) beni çekin)
Ne yapabilirim? (mavi ayakkabı)
oh şimdi biliyorum yanılıyorum
Seni sevmek için
Bana yeni bir felsefe getirebilir misin
Çünkü seni istiyorum bebeğim-seni istiyorum bebeğim
Var peygamber bir kız görmek
Bir gün önce dışarı (Evet yaparım )
Ve ben eczacı kız istemiyorum
Çünkü seni istiyorum bebeğim-seni istiyorum bebeğim
Avatar'ı görmeliyim.
Dünyayı konuşmak için
Yeni ve tehlikeli bir durum var çocuk
Kendi iradeni kaybedeceğini bildiğini söyledi.
oğul
Felsefe şimdi
CH: oh bir kız için (bomba bebek)
Bana bir dünya (mavi ayakkabı) Fix)
Oh, çünkü karıştırıldı mı yoksa çalkalandı mı
Seni tanımak için
Bomba bebeğim) beni çekin)
Ne yapabilirim? (mavi ayakkabı)
oh şimdi biliyorum yanılıyorum
Seni sevmek için
Br.
Çünkü seni istiyorum bebeğim-seni istiyorum bebeğim
Çünkü seni istiyorum bebeğim-seni istiyorum bebeğim
Ben sadece çok mutlu bir kız olmak istiyorum
Çünkü seni istiyorum bebeğim-seni istiyorum bebeğim
Doktor kıza inanmalısın.
Dün bana söyledi (Evet yaptı)
Farmakolojiye ihtiyacın olmadığını söyledi.
Çünkü seni istiyorum bebeğim-seni istiyorum bebeğim
Kardiyolojiye gerek yok.
Fikrini değiştirmek için
Yeni ve tehlikeli bir duruma sahip olmalısın.
Kendi iradeni kaybedeceğini bildiğini söyledi.
oğul
Felsefe şimdi
CH: oh bir kız için (bomba bebek)
Bana bir dünya (mavi ayakkabı) Fix)
Oh, çünkü karıştırıldı mı yoksa çalkalandı mı
Seni tanımak için
Bomba bebeğim) beni çekin)
Ne yapabilirim? (mavi ayakkabı)
oh şimdi biliyorum yanılıyorum
Seni sevmek için
Rpt. Ch. soldurmak.