Scritti Politti — Rock-a-boy Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scritti Politti adlı sanatçının "Rock-a-boy Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The girls are hep 'n' the men are divine
'n' everything is gin and roses
You are new to me an' I’m so happy
You can whisper and I will listen
The world becomes a motion picture
I got it beat oh I got it licked, yeah
Rock-a-boy blue
It seems so sad
But the film goes dim like a faraway star
A frozen frame like silver paper
When the kissing gets very hard
Just to try and get at something
When the representatives turn to leaders
As long as you know as long as you need us We’ll be there
You know it’s true
Don’t they love like a rock-a-boy should
Don’t they rock like lonely lovers
Don’t they want to make the money
Don’t they want to be the Beatles
Things ain’t clear, they’re just transparent
The trick of the trade is to make them apparent-ly
Rock-a-boy blue
You know that I said that you know that
I learnt to live with the beats in the bar
Made me sick with repetition
I learnt to love that one note samba
No surprise or definition
I guess I can learn to love what I used to If you can get used to just getting used by Rock-a-boy blue
Baby, then more fool you
I learnt to live with the beats in the bar
That made me sick with repetition
I learnt to love that one note samba
No surprise or definition
I guess I can learn to love what I used to If you can get used to just getting used by Rock-a-boy blue
Baby, more fool you
Şarkı sözü çevirisi
Kızlar hep ve erkekler ilahi
'n' her şey cin ve gül
Sen benim için yenisin ve çok mutluyum
Fısıltı ve dinlerim
Dünya bir sinema filmi haline geliyor
Yendi oh yaladı var, Evet
Rock-a-boy mavi
Çok üzücü görünüyor
Ama film uzak bir yıldız gibi sönüyor
Gümüş kağıt gibi donmuş bir çerçeve
Öpüşme çok zor olduğunda
Sadece denemek ve bir şey almak için
Temsilciler liderlere ne zaman dönerler
Bize ihtiyacın olduğu sürece orada olacağız.
Bunun doğru olduğunu biliyorsun
Ben bir kaya gibi aşk bir evlat değiller-
Yalnız aşıklar gibi sallanmıyorlar mı
Para kazanmak istemiyorlar mı
Beatles olmak istemiyorlar mı
Her şey net değil, sadece şeffaf
Ticaretin püf noktası onları belirgin hale getirmektir-ly
Rock-a-boy mavi
Bunu bildiğini söylediğimi biliyorsun.
Bardaki ritimlerle yaşamayı öğrendim.
Tekrarlama beni hasta etti
Samba notasını sevmeyi öğrendim.
Sürpriz ya da tanım yok
Sanırım eskiden olduğum şeyi sevmeyi öğrenebilirim, Eğer Rock-a-boy blue tarafından alışmaya alışabilirsen
Bebeğim, o zaman daha fazla aptal
Bardaki ritimlerle yaşamayı öğrendim.
Bu beni tekrarlama ile hasta etti
Samba notasını sevmeyi öğrendim.
Sürpriz ya da tanım yok
Sanırım eskiden olduğum şeyi sevmeyi öğrenebilirim, Eğer Rock-a-boy blue tarafından alışmaya alışabilirsen
Bebeğim, çok aptalsın