Scritti Politti — Snow In Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scritti Politti adlı sanatçının "Snow In Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Correspondence or coherence
I am calling, I am calling you
I was getting me down
Took a train into town
And the sun was shining brightly
Though the snow was falling lightly too
Made me think of how brave you are
And how come I have strayed so far
And why everything came apart
In my head and heart now, love
You will never be without me You will never need to doubt me There’ll be something good about me soon
Like sun in the city of snow
Like snow in the city of sun
I was watching you sleep
I’ve been watching you dream
Should we be beset with trouble
I would never let you come to harm
Looks like maybe we’ll lose our home
Out of pocket and all alone
I should have worked and I should have known
Seen the dark clouds coming in But you will never be without me
I’m beside you, never doubt me There’ll be something good about me soon
Like sun in the London snow
Like snow in the London sun
Undetermined, inessential
I am calling, I am calling you
You
You
You
You
Şarkı sözü çevirisi
Yazışma veya tutarlılık
Arıyorum, arıyorum
Kendimi aşağı indiriyordum.
Trenle şehre indim.
Ve güneş parlıyordu
Her ne kadar kar da hafifçe düşse de
Ne kadar cesur olduğunu düşünmemi sağladı.
Ve nasıl oldu da şimdiye kadar saptım
Ve neden her şey ayrı geldi
Şimdi kafamda ve kalbimde, aşk
Asla bensiz olmayacaksın asla benden şüphe etmene gerek kalmayacak yakında benim için iyi bir şey olacak
Kar kentinde güneş gibi
Güneş şehrinde kar gibi
Seni uyurken izliyordum.
Rüyanda seni izliyordum.
Bela ile kuşatılmalı mıyız
Asla zarar gelmesine izin verirdim
Belki evimizi kaybederiz.
Cebinden ve yapayalnız
Çalışmalıydım ve bilmeliydim.
Kara bulutların geldiğini gördüm ama bensiz asla olmayacaksın
Ben senin yanındayım, benden asla şüphe etme yakında benim için iyi bir şey olacak
Londra karında güneş gibi
Londra güneşinde kar gibi
Belirsiz, önemsiz
Arıyorum, arıyorum
Sen
Sen
Sen
Sen