Scythian — Same Old Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scythian adlı sanatçının "Same Old Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Same old man workin' at the mill
Mill turns around of its own free will
With a hand in the hopper and the other in a sack
Ladies step forward and the gents fall back.
'Down' - said the owl, with his head all white
'Lonesome day and a lonesome night'
'Thought I heard some pretty girl say'
'Work all night and sleep next day'.
Same old man workin' at the mill
Mill turns around of its own free will
Hand in the hopper and the other in a sack
Ladies step forward and the gents fall back.
'My' - said raven as she flew
'If I was a young man, I’d have two'
'If one got saucy and wanted to fool,'
'I'd have a little string for my bow, bow, bow.'
Same old man workin' at the mill
Mill turns around of its own free will
Hand in the hopper and the other in a sack
Ladies step forward and the gents fall back.
My old man’s from Kalamazoo
He don’t wear no 'yes I do'
First to the left and then to the right
This old mill grinds day and night.
Same old man workin' at the mill
Mill turns around of its own free will
Hand in the hopper and the other in a sack
Ladies step forward and the gents fall back.
Şarkı sözü çevirisi
Değirmende çalışan aynı yaşlı adam
Değirmen kendi özgür iradesiyle döner
Bir el haznede, diğeri çuvalda
Bayanlar öne çıkıyor ve beyler geri çekiliyor.
'Aşağı' - dedi baykuş, kafası tamamen beyaz
'Yalnız bir gün ve yalnız bir gece'
'Güzel bir kızın dediğini duydum'
'Bütün gece çalış ve ertesi gün uyu'.
Değirmende çalışan aynı yaşlı adam
Değirmen kendi özgür iradesiyle döner
El haznede, diğeri çuvalda
Bayanlar öne çıkıyor ve beyler geri çekiliyor.
'Benim' - dedi kuzgun uçarken
'Genç bir adam olsaydım, iki tane olurdu'
'Eğer biri arsız ve aptal olmak istiyorsa,'
Yay, yay, yay için küçük bir ipim olurdu.'
Değirmende çalışan aynı yaşlı adam
Değirmen kendi özgür iradesiyle döner
El haznede, diğeri çuvalda
Bayanlar öne çıkıyor ve beyler geri çekiliyor.
Babam Kalamazoo'lu.
Hayır giymiyor 'Evet var'
Önce sola ve sonra sağa
Bu eski değirmen gece gündüz öğütüyor.
Değirmende çalışan aynı yaşlı adam
Değirmen kendi özgür iradesiyle döner
El haznede, diğeri çuvalda
Bayanlar öne çıkıyor ve beyler geri çekiliyor.