СД — Прости şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СД adlı sanatçının "Прости" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нет времени на то, чтоб быть с тобой, прости
Я знаю, что это не повод грустить,
Но нет времени на то чтоб быть с тобой
Разделить твою судьбу с моей судьбой, прости
Нет времени на то, чтоб быть с тобой, прости
Я знаю, что это не повод грустить,
Но нет времени на то чтоб быть с тобой
Разделить твою судьбу с моей судьбой, прости
Хочется быть рядом, но не получается
И не получается часто идти до конца.
Я в делах, как океан в гольфстримах,
Вроде бы стреляю в цель, но пока всё мимо
Забавное хобби думать о тебе,
Каждый день квесты, но ты каждый день во мне,
Знаешь, это так мило, хотя милого мало
Я му*ак, но кажется ты этого не знала.
Если, так будет продолжаться, я сойду с ума
Ты одна мне нужна, буду любить тебя нежно,
Буду ждать, даже если ждать придётся вечность
Дня, когда ты пойдёшь мне навстречу…
Нет времени на то, чтоб быть с тобой, прости
Я знаю, что это не повод грустить,
Но нет времени на то чтоб быть с тобой
Разделить твою судьбу с моей судьбой, прости
Нет времени на то, чтоб быть с тобой, прости
Я знаю, что это не повод грустить,
Но нет времени на то чтоб быть с тобой
Разделить твою судьбу с моей судьбой, прости
Хочется быть рядом, но не получается
Время не вернуть назад, дерьмо случается
Ты вроде есть, а вроде далека, как солнце,
Но освещаешь путь мой, я много тебе должен
Сказать, но почему-то нет моментов, так странно всё
Встречи на каких-то пьянках, прогулки в парках позже
Или до, и я в этом виновен тоже,
У меня дела извини, я перезвоню, всё же Знаешь, чувства врятли вечны, особенно твои
Где я был, почему, уплыли все корабли.
Давай отложим это всё до другой весны,
Хотя кажется что мы обречены, и я и ты
Нет времени на то, чтоб быть с тобой, прости
Я знаю, что это не повод грустить,
Но нет времени на то чтоб быть с тобой
Разделить твою судьбу с моей судьбой, прости
Нет времени на то, чтоб быть с тобой, прости
Я знаю, что это не повод грустить,
Но нет времени на то чтоб быть с тобой
Разделить твою судьбу с моей судьбой, прости
Şarkı sözü çevirisi
Seninle olmak için zaman yok, üzgünüm
Bunun üzülmek için bir sebep olmadığını biliyorum.,
Ama seninle olmak için zaman yok
Senin kaderini benim kaderim ile paylaşmak, üzgünüm
Seninle olmak için zaman yok, üzgünüm
Bunun üzülmek için bir sebep olmadığını biliyorum.,
Ama seninle olmak için zaman yok
Senin kaderini benim kaderim ile paylaşmak, üzgünüm
Etrafında olmak istiyorum, ama işe yaramıyor
Ve sık sık sonuna kadar gitmek mümkün değildir.
Golfstream'deki okyanus gibi iş yapıyorum.,
Hedefe ateş gibi görünüyor, ama şimdiye kadar her şey geçti
Seni düşünmek için eğlenceli bir hobi,
Her gün görevler, ama her gün benim,
Biliyor musun, bu çok tatlı, ama yeterince tatlı değil
Ama bunu bilmiyordun.
Eğer böyle devam ederse, delireceğim.
Sana ihtiyacım olan tek kişi sensin, seni nazikçe seveceğim,
Sonsuza kadar beklemek zorunda kalsam bile bekleyeceğim
Benimle buluşacağın gün.…
Seninle olmak için zaman yok, üzgünüm
Bunun üzülmek için bir sebep olmadığını biliyorum.,
Ama seninle olmak için zaman yok
Senin kaderini benim kaderim ile paylaşmak, üzgünüm
Seninle olmak için zaman yok, üzgünüm
Bunun üzülmek için bir sebep olmadığını biliyorum.,
Ama seninle olmak için zaman yok
Senin kaderini benim kaderim ile paylaşmak, üzgünüm
Etrafında olmak istiyorum, ama işe yaramıyor
Geri dönme zamanı değil, bok olur
Sen güneş kadar uzaksın.,
Ama yolumu aydınlatıyorsun, sana çok şey borçluyum
Söylemek, ama nedense hiçbir an, çok garip her şey
Bazı sarhoşluklarda toplantılar, daha sonra parklarda yürüyüşler
Ya da daha önce ve ben de suçluyum,
Yapacak işlerim var. seni sonra ararım.
Nerede olduğumu, neden, tüm gemiler yelken açtı.
Bunu başka bir bahara kadar erteleyelim.,
Her ne kadar ikimiz de mahvolmuş gibi görünsek de, sen ve ben.
Seninle olmak için zaman yok, üzgünüm
Bunun üzülmek için bir sebep olmadığını biliyorum.,
Ama seninle olmak için zaman yok
Senin kaderini benim kaderim ile paylaşmak, üzgünüm
Seninle olmak için zaman yok, üzgünüm
Bunun üzülmek için bir sebep olmadığını biliyorum.,
Ama seninle olmak için zaman yok
Senin kaderini benim kaderim ile paylaşmak, üzgünüm