SDP — Deutschland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SDP adlı sanatçının "Deutschland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das ist Deutschland
Wir hassen es und lieben es
Wo jeder tut als wenn er nich zufrieden is
Ohohoh
Das ist Deutschland
Eine riesengroße Kleinstadt
Von Buxtehude bis zum Reichstag
Ohohoh
Man merkt hier nur dass es Sommer wird an dem wärmeren Regen —
Dem Regen
Und wenn dich jemand fragt, ob du wegwillst, musst du nicht lang überlegen —
Auf jeden!
In diesem Land
In dem nicht zählt wer du bist
Sondern nur dein Kontostand
Reichst du den Menschen deinen kleinen Finger
Doch sie nehmen die ganze Hand
Das ist Deutschland
Wir hassen es und lieben es
Wo jeder tut als wenn er nich zufrieden is
Ohohoh
Das ist Deutschland
Eine riesengroße Kleinstadt
Von Buxtehude bis zum Reichstag
Ohohoh
Deutschland — was ist denn?
Sag mal weinst du?
Oder ist das der dauernde Regen?
Oder fragst du dich:
«Wer mag mich denn?»
Wir können gern drüber reden
Doch lass uns reingehen
Draußen ist es dunkel und kalt
Und viel zu laut und traurig
Und nichts als grauer Asphalt
Du bist so depressiv
Ich versteh das nich
Das Leben hier ist wie ne Polonaise —
Da muss jeder mit
Du hast nich viele Freunde
Und bist ein Außenseiter
Du hast viel Scheiß gebaut
Ich weiß da auch nicht weiter
Du schämst dich
Du hast viel Mist gemacht
Doch mittlerweile bist du ganz cool
Die meisten wissen das
Deutschland — was ist denn?
Das ist nur der Regen
Oder ist das doch eine Träne?
Du bist ein Emo mit seelischen Schäden
Doch mach dir kein' Kopf
Das geht hier so jedem
Das ist Deutschland
Wir hassen es und lieben es
Wo jeder tut als wenn er nich zufrieden is
Ohohoh
Das ist Deutschland
Eine riesengroße Kleinstadt
Von Buxtehude bis zum Reichstag
Ohohoh
Das ist Deutschland
Wir hassen es und lieben es
Wo jeder tut als wenn er nich zufrieden is
Ohohoh
Das ist Deutschland
Eine riesengroße Castingshow
Von München bis zum Bahnhofszoo
Ohohoh
Şarkı sözü çevirisi
Bu Almanya
Nefret ediyoruz ve seviyoruz
Herkesin memnun olmadığı gibi yaptığı yer
Ohohoh
Bu Almanya
Büyük küçük bir kasaba
Buxtehude'den Reichstag'a
Ohohoh
Burada sadece sıcak yağmurda yaz olduğunu fark edersiniz —
Yağmur
Ve eğer birisi sana ayrılmak isteyip istemediğini sorarsa, uzun düşünmek zorunda değilsin —
Herkes!
Bu ülkede
Kim olduğunu saymıyorum.
Sadece hesap bakiyeniz
İnsanlara küçük parmağını mı veriyorsun
Ama bütün elini tutuyorlar.
Bu Almanya
Nefret ediyoruz ve seviyoruz
Herkesin memnun olmadığı gibi yaptığı yer
Ohohoh
Bu Almanya
Büyük küçük bir kasaba
Buxtehude'den Reichstag'a
Ohohoh
Almanya-nedir bu?
Ağlıyor musun?
Yoksa bu sürekli yağmur mu?
Ya da merak ediyor :
"Benden kim hoşlanıyor?»
Bunun hakkında konuşabiliriz.
Ama içeri girelim.
Dışarıda karanlık ve soğuk
Ve çok yüksek sesle ve üzgün
Ve gri Asfalttan başka bir şey yok
Çok depresyondasın.
Anlamıyorum
Burada hayat bir Polonez gibi —
Çünkü herkes bunu yapmak zorunda
Çok fazla arkadaşı yok
Ve bir yabancı vardır
Bir sürü bok inşa ettin.
Başka bilmiyorum
Utanıyorsun.
Bir sürü saçmalık yaptın.
Ama şimdiye kadar çok havalısın.
Çoğu insan bunu biliyor
Almanya-nedir bu?
Bu sadece yağmur
Ya da bu bir gözyaşı mı?
Sen zihinsel hasarı olan bir Emo vardır
Ama merak etme
Bu yüzden herkes buraya geliyor
Bu Almanya
Nefret ediyoruz ve seviyoruz
Herkesin memnun olmadığı gibi yaptığı yer
Ohohoh
Bu Almanya
Büyük küçük bir kasaba
Buxtehude'den Reichstag'a
Ohohoh
Bu Almanya
Nefret ediyoruz ve seviyoruz
Herkesin memnun olmadığı gibi yaptığı yer
Ohohoh
Bu Almanya
Büyük bir döküm gösterisi
Münih'ten Bahnhofszoo'ya
Ohohoh