SDP — Die Apokalypse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SDP adlı sanatçının "Die Apokalypse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das ist die Nacht der Apokalypse
Das ist die Nacht der lebenden Toten
Das ist die Nacht der Apokalypse
Dag mann ich kenn das, das hab ich schon mal gesehen,
du musst einfach rennen, bleib niemals stehn
die sind infiziert, da hilft keine Medizin
und wenn die dich beißen wirst du einer von ihn
wenn du sie töten willst darfst du keine Angst haben
einfach in den Kopf schießen oder ihn abschlagen
wir müssen weg wir müssen was unternehm
warte mal doug da kommt mir grad ne Idee
…(übertrieben fette Idee)
dafür dass die tot sind, sind die ganz schön schnell
und ich glaube fast die haben uns umstellt
wo ist die Armee, wo bleiben die Bulln
unsre Überlebensschancen liegen bei Null
Das ist die Nacht der Apokalypse
Das ist die Nacht der lebenden Toten
Das ist die Nacht der Apokalypse
alter Vincent nimm die Beine in die Hand
jetzt wird gesprintet so schnell biste nie gerannt
denn sie sind uns auf den Fersen und wir sind die snacks
Alter ist das pervers, wir müssen hier weg
einer greift nach mir vorsicht Vincent hinter dir
reiß dich los, wir gehn da hoch, bleib dicht hinter mir
fuck da sind noch mehr
das müssen tausende sein, ich brauch ne Pause
doch ich geb nich auf, auf keinen
… (Trainingsraum)
Da sind die ersten zwei Zombies, ich mach Schnitzel draus
schnapp mir was spitzes und schlitze sie auf
und einer bleibt liegen, einer steht wieder auf
und drückt seinen Darm zurück in den Bauch
die sind weicher als ein Mensch, einfach den Nacken greifen, kräftig am Kopf
ziehn um ihn abzureißen
und ich spalt ein paar Gesichter mitm Spaten
auf den Moment hab ich mein Leben lang gewartet
ich bin nicht krank, das ist kein Mord du Idiot
die wolln mich fressen und die sind doch schon tot
in dieser Lage ist ihre Überzahl bedeutungslos
für uns beide geht die letzte Schlacht heute los
Das ist die Nacht der Apokalypse
Das ist die Nacht der lebenden Toten
Das ist die Nacht der Apokalypse
…(Dag wird zum Zombie!!!)
Das ist die Nacht der Apokalypse
Das ist die Nacht der lebenden Toten
Das ist die Nacht der Apokalypse
(Dank an Marc Köser für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Bu kıyamet gecesi
Bu yaşayan ölülerin gecesi
Bu kıyamet gecesi
Dag man, seni gördüğümü biliyorum.,
sadece koşmak zorundasın, asla durma
enfekte olurlar, hiçbir ilaç yardımcı olmaz
ve eğer seni ısırırlarsa onlardan biri olacaksın
onları öldürmek istiyorsan korkmamalısın.
kafasından vur ya da vur.
gitmek için bir şeyler yapmak zorundayız
bir dakika doug, aklıma bir fikir geldi.
...(aşırı yağ fikri)
öldükleri için oldukça hızlılar.
ve sanırım neredeyse etrafımızı sardılar.
Ordu nerede, boğalar nerede
hayatta kalma şansımız sıfır.
Bu kıyamet gecesi
Bu yaşayan ölülerin gecesi
Bu kıyamet gecesi
eski Vincent almak the bacaklar içinde onun el
şimdi çok hızlı koştum biste hiç koşmadı
çünkü onlar bizim topuklarımızda ve biz atıştırmalıklarız
Yaş sapık, buradan gitmek zorundayız.
biri bana uzanıyor dikkat et Vincent arkanda
kendini parçala, oraya gidiyoruz, arkamda kal
LAN daha
binlerce olmalı, bir molaya ihtiyacım var
ama PES etmiyorum, hayır
... (Eğitim odası)
İlk iki zombi var, onlardan Şnitzel yapıyorum
bana sivri bir şey al ve onu kes.
ve orada kalacak, bir daha gelene kadar
ve bağırsaklarını midesine geri iter
bir insandan daha yumuşaktırlar, sadece boynunu tutarlar, kafasında güçlüdürler
yıkmak için çekin
ve kürek ile birkaç yüz ayırdım
Şu An için tüm hayatım boyunca bekledim
Ben hasta değilim, bu cinayet değil, seni aptal.
beni yemek istiyorlar ve çoktan öldüler.
bu durumda, üstünlükleri anlamsızdır
ikimiz için de son savaş bugün başlıyor.
Bu kıyamet gecesi
Bu yaşayan ölülerin gecesi
Bu kıyamet gecesi
...(Dag bir Zombiye dönüşüyor!!!)
Bu kıyamet gecesi
Bu yaşayan ölülerin gecesi
Bu kıyamet gecesi
(Metin için Marc Köser'e teşekkürler)