SDP — Hast du mal ein Problem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SDP adlı sanatçının "Hast du mal ein Problem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hast du mal ein Problem
Und kannst keine Rettung sehn
Dann ruf «SDP!»
Cause this looks like a job for me!
(Hilfe, hilfe, SDP)
What the hell? Wer ruft da? Scheinbar ein Notfall
Ladies haltet durch, ich bin gleich startklar
Dag ist auch schon da, mein privater Robin
Ist der Schurke noch so böse, egal er verkloppt ihn!
Ich nenn ihn auch Rockqueen, härter als Stern
Man erkennt ihn an dem Overall mit dem roten R
Oh Yeah! Überall lauern Gefahren
Doch wir boxen euch da raus, Dag hol schon mal den Wagen
Unser Rap-Mobil plus Subwoofer zum bouncen
Denn auch Superhelden wollen 'nen guten Sound
Denn 90 Prozent aller Heroes sind weg
Und das liegt an ihrem falschen Handgepäck
Scheiß auf Fledermausmasken und Spinnenkostüm
Ich komm splitternackt, mit der Lizenz zum chillen
Ich will keinen Martini, nicht geschüttelt nicht gerührt
Ich will nur das ihr alle unsern Namen brüllt!
Hast du mal ein Problem
Und kannst keine Rettung sehn
Dann ruf «SDP!»
Cause this looks like a job for me!
Zwei Girls werden bedroht, von einem Elefanten
Und der ist so bekannt, den hab ich gleich erkannt
Denn er tut zwar immer lieb, doch ist ein böses Bübchen
Frisst gerne Kinderdärme und heißt Benjamin Blümchen
Ich wollte erst noch mit ihm diskutieren
Ihn quasi mit Argumenten paralysieren
Doch er war gleich gestresst, ey
Und haute mir mit seinem Rüssel voll in die Fresse
Während ich so meine Nase verarzte
Sehe ich Dag schon in der nächsten Kampfphase
Denn zum Glück kann er ja Bullet Time
Und diese Fähigkeit setzt er gleich ein
(Ho, ho, ho, ho Ladies and Gentleman, let’s get ready to rumble)
Im Matrix Style schwebe ich durch den Raum
Der Auserwählte, Dag Alexus, Benny traut den Augen kaum
Bei meinem schwarzen Outfit kriegt jeder Angst
Bei meinem harten Faustkick wird das ein kurzer Kampf
Doch Benny die Sau ist stärker als ich dachte
Was mich wiederrum auf eine andre Idee brachte
Quasi Trick 17 mit dem kriegt man sie alle
Action Peter Dag Alexus stellt Benny eine Falle
Doch immer mit der Ruhe, ich erklär euch den Streich
Ich forder Benny auf zum Rüssel-Vergleich
Der dumme Prolet springt natürlich darauf an
Zeigt stolz seinen Rüssel und denkt, er steht seinen Mann
Ich täusche vor nach meiner Pfeife zu greifen
Doch greife mir seinen wenig steifen Nasenschwanz
Und mach 'nen Knoten rein
Damit hat er nicht gerechnet und fängt an zu weinen
Lange Rede kurzer Sinn, Benny gibt auf
Denn es kämpft sich ja schlecht mit nem Knoten in seinem Schlauch
Ende gut, alles gut
Denn alle sind gut drauf
Die geretteten Ladies geben uns 'ne Runde aus
Hast du mal ein Problem
Und kannst keine Rettung sehn
Dann ruf «SDP!»
Cause this looks like a job for me!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir sorun var mı
Ve hiçbir Kurtuluş göremiyorum
Sonra " SDP!»
Çünkü bu benim için bir iş gibi görünüyor!
(Yardım, yardım, SDP)
Ne oluyor? Kim arıyor? Görünüşe göre acil bir durum.
Bayanlar bekleyin, gitmeye hazırım.
Dag zaten orada, er Robin
Kötü adam bile çok kötü, ne olursa olsun onu nakavt!
Ben de ona Rockqueen diyorum, yıldızdan daha sert
Onu kırmızı R ile genel olarak tanıyabilirsiniz
Oh Evet! Tehlikeler her yerde pusuda
Ama seni oradan çıkarırsak, dag arabayı alır.
Zıplamak için Rap-Mobil plus Subwoofer'ımız
Çünkü süper kahramanlar bile iyi bir ses istiyor
Çünkü tüm kahramanların yüzde 90'ı gitti
Ve bu senin yanlış el bagajın yüzünden
Yarasa maskelerini ve örümcek kostümünü siktir et
Ben çıplak gelmek, chill lisansı ile
Martini istemiyorum, sallanmıyorum, sallanmıyorum.
Sadece isimlerimizi haykırmanızı istiyorum!
Eğer bir sorun var mı
Ve hiçbir Kurtuluş göremiyorum
Sonra " SDP!»
Çünkü bu benim için bir iş gibi görünüyor!
İki kız bir fil tarafından tehdit ediliyor
Ve o kadar iyi biliniyor ki, onu hemen tanıdım
Çünkü o her zaman seviyor, ama kötü bir çocuk
Çocukların bağırsaklarını yemeyi sever ve Benjamin Blümchen denir
Onunla konuşmak istiyordum
Onu argümanlarla felç et
Ama aynı derecede stresliydi, ey
Ve tam namlusunu yüzüme vur.
Burnumu tedavi ederken
Dag'ı bir sonraki dövüş aşamasında görüyorum.
Çünkü neyse ki o zaman mermi olabilir
Ve bu Yetenek, aynı şeyi kullanır
(Ho, ho, ho, ho Bayanlar ve Baylar, rumble için hazır olsun)
Matrix tarzında odanın içinde yüzüyorum
Seçilmiş olan, Dag Alexus, Benny gözlerine pek güvenmiyor
Siyah Kıyafetimle herkes korkar
Benim sert yumruk tekme ile bu kısa bir mücadele olacak
Ama Benny Sow düşündüğümden daha güçlü
Beni başka bir fikre geri getiren şey
Quasi Trick 17 hangi ile hepsini almak
Eylem Peter Dag Alexus Benny bir tuzak ayarlar
Ama her zaman sakin, sana şakayı açıklarım
Ben forder Benny üzerinde için proboscis karşılaştırma
Aptal Prolet doğal olarak ona atlar
Gururla gövdesini gösterir ve erkeğini ayakta tuttuğunu düşünür
Boruma uzanıyormuş gibi davranıyorum.
Ama bana saldır, küçük sert burnu ve kuyruğu
Ve bir düğüm saf olun
Bunu beklemiyordu ve ağlamaya başladı
Uzun lafın kısası, Benny PES ediyor
Çünkü hortumundaki NEM düğümüyle kötü mücadele ediyor
Son İyi, her şey iyi
Çünkü herkes iyi bir ruh halinde
Kurtarılan Bayanlar bize bir tur ver
Eğer bir sorun var mı
Ve hiçbir Kurtuluş göremiyorum
Sonra " SDP!»
Çünkü bu benim için bir iş gibi görünüyor!