SDP — Kein Wort! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SDP adlı sanatçının "Kein Wort!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie sperren dich ein
Dein Zimmer fühlt sich an wie ein Kerker
Und deine Stadt, sie wirkt so klein
Sie ziehen dich runter wie die Schwerkraft
So, als wär' an deinen Beinen Blei
Doch du schüttelst sie ab, denn es wird höchste Zeit
Dich aufzuhalten wird jetzt nicht mehr so leicht
Und wenn sie sagen «Du schaffst das nicht alleine», dann
Glaub ihnen kein Wort!
Sie sagen die Welt ist eine Scheibe!
Glaub ihnen kein Wort!
Glaub kein Wort von dieser Scheiße!
Glaub ihnen kein Wort!
Und wenn sie sagen: «Du wirst scheitern!»
Glaub ihnen kein Wort!
Denn hinterm Horizont geht’s weiter!
Glaub ihnen kein Wort!
Wenn sie sagen «Spring!», dann bleib auf jeden Fall stehen
Wenn sie sagen «Du musst 'Danke!' sagen!», darfst du’s nicht nehmen
Sie werden immer sagen, dass du dich verbrennst
Du solltest schon als kleiner Junge immer nicht so schnell rennen
Und nicht so hoch hinaus, nicht so weit weg von Zuhaus
Sie haben selber Angst und wollen, dass du dich nicht traust
Sie lügen wenn sie sagen «Du kommst hier nicht raus!»
Glaub ihnen kein Wort!
Sie sagen die Welt ist eine Scheibe!
Glaub ihnen kein Wort!
Glaub kein Wort von dieser Scheiße!
Glaub ihnen kein Wort!
Und wenn sie sagen: «Du wirst scheitern!»
Glaub ihnen kein Wort!
Denn hinterm Horizont geht’s weiter!
Glaub ihnen kein Wort!
Manchmal scheint alles so sinnlos
Doch glaub ihnen kein Wort
Manchmal zweifelst du an dir selbst
Doch glaub ihnen kein Wort
Sie sagen «Es lohnt sich nicht zu kämpfen!»
Glaub ihnen kein Wort
Denn wenn du fällst, stehst du wieder auf!
Glaub ihnen kein Wort!
Sie sagen die Welt ist eine Scheibe!
Glaub ihnen kein Wort!
Glaub kein Wort von dieser Scheiße!
Glaub ihnen kein Wort!
Und wenn sie sagen: «Du wirst scheitern!»
Glaub ihnen kein Wort!
Denn hinterm Horizont geht’s weiter!
Glaub ihnen kein Wort!
Glaub ihnen kein Wort!
Glaub ihnen kein Wort!
Şarkı sözü çevirisi
Seni hapse atarlar
Odanız bir zindan gibi hissediyor
Ve şehriniz çok küçük görünüyor
Seni yerçekimi gibi aşağı çekiyorlar.
Bacaklarında kurşun varmış gibi.
Ama onu silkeliyorsun, çünkü zamanı geldi
Seni durdurmak artık o kadar kolay olmayacak
Derlerse ki "yalnız", o zaman
Onlara inanmayın!
Dünyanın bir dilim olduğunu söylüyorlar!
Onlara inanmayın!
Tek kelimesine bile inanma!
Onlara inanmayın!
Onlar: "başarısızlığa uğrayacaksınız!»
Onlara inanmayın!
Çünkü ufkun arkasında, devam edelim!
Onlara inanmayın!
Eğer " atla!", o zaman kesinlikle dur
"Yapmalısın" dediğinde, teşekkür ederim!'de ki!", onu almamalısın
Her zaman kendini yaktığını söyleyecekler.
Küçük bir çocuk olarak bile bu kadar hızlı koşmamalısın
Ve çok yüksek değil, evden çok uzak değil
Kendilerinden korkuyorlar ve cesaretini kırmamanı istiyorlar
"Ben buradan gitmeye karar verdikleri zaman yalan söylerler!»
Onlara inanmayın!
Dünyanın bir dilim olduğunu söylüyorlar!
Onlara inanmayın!
Tek kelimesine bile inanma!
Onlara inanmayın!
Onlar: "başarısızlığa uğrayacaksınız!»
Onlara inanmayın!
Çünkü ufkun arkasında, devam edelim!
Onlara inanmayın!
Bazen her şey çok anlamsız görünüyor
Ama onlara inanma.
Bazen kendinden şüphe ediyorsun.
Ama onlara inanma.
"Savaşmaya değmez!»
Hiçbir şeye inanma derler
Çünkü düştüğünde tekrar kalkıyorsun!
Onlara inanmayın!
Dünyanın bir dilim olduğunu söylüyorlar!
Onlara inanmayın!
Tek kelimesine bile inanma!
Onlara inanmayın!
Onlar: "başarısızlığa uğrayacaksınız!»
Onlara inanmayın!
Çünkü ufkun arkasında, devam edelim!
Onlara inanmayın!
Onlara inanmayın!
Onlara inanmayın!