Seabird — Apparitions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seabird adlı sanatçının "Apparitions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The ghosts in my room wanted to scare me so badly.
The notion to move your head doesn’t work when you’re stuck to the bed.
No, doesn’t work when you’re stuck to the bed.
And they all knew that I bought this house.
I paid with my own blood and sweat.
And who’s gonna drive me out?
Those apparitions in the corner, I’ll bet.
Those apparitions in the corner, I’ll bet.
So, bring it on. And, bring it on.
So, bring it on. BRING IT ON…
And don’t you think you can bring those kids in this house.
Don’t walk away from me, don’t put words in my mouth.
If you use that kind of language in here, out you go.
If you smoke that cigarette in here, out you go.
Well, you thought you could get away with it this time around.
Thought you could walk in at 4 A.M. without making a sound.
Well, we don’t really care what they think about our silly songs.
We just hope by the end that you’ll all be singing along…
Lah, lah, lah… lah, dah, dah… lah, dah, dah. Lah, lah, lah. Lah, dahdah,
dahdah, dahdah.
Lah, dah dah… lah, dee dah… lah, dahdeedah dee dah… lah ah-ah-ah ooh…
Şarkı sözü çevirisi
Odamdaki hayaletler beni çok korkutmak istedi.
Başınızı hareket ettirme fikri, yatağa sıkıştığınızda işe yaramaz.
Hayır, yatağa sıkışıp kaldığında işe yaramıyor.
Ve hepsi bu evi aldığımı biliyordu.
Kendi kanım ve terimle ödedim.
Peki beni kim kovacak?
Köşedeki hayaletler, bahse girerim.
Köşedeki hayaletler, bahse girerim.
O zaman gel bakalım. Ve, gel bakalım.
O zaman gel bakalım. GEL BAKALIM …
O çocukları bu eve getirebileceğini mi sanıyorsun?
Benden kaçma, ağzıma laf sokma.
Burada böyle bir dil kullanırsan, dışarı çıkarsın.
Burada sigara içersen, dışarı çıkarsın.
Bu sefer paçayı sıyırabileceğini düşündün.
Sabah 4'te ses çıkarmadan içeri girebileceğini düşündüm.
Aptal şarkılarımız hakkında ne düşündüklerini umursamıyoruz.
Umarım sonuna kadar hep beraber şarkı söylersiniz.…
Lah, lah, lah... lah, dah, dah ... lah, dah, dah. Lah, lah, lah. Lah, dahdah,
dahdah, dahdah.
Lah, dah dah ... lah, dee dah ... lah, dahdeedah dee dah ... lah ah-ah-ah ooh…