Seals & Crofts — Breaking In A Brand New Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seals & Crofts adlı sanatçının "Breaking In A Brand New Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Breakin' in a brand new love takes a while
Those old memories have to die
We’re takin' in a brand new realm
That we’ve never ever had a chance to try
Where all those dreams that you carry 'round
Can still be a possibility with me And you’ll be free to just take it easy
And then slowly you’ll learn to live again
Breakin' in a brand new love
Breakin' in a love’s not easy, this I know
It’s heaven though
Breakin' in a brand new love
When the rain stops fallin' and the storm is over
And the teardrops you’ve been cryin' have all gone away
You need somebody to pick up the pieces
And erase all the negativity
So that all those qualities of beauty that you are in your mirror
Start reflecting like a star and you are, this is us, it’s the future
Tell the past times goodbye
And I know we can make it if we try
Breakin' in a brand new love
Movin' in a brand new cycle
Hold me close and tell me so Let me know your love is new
Breakin' in a brand new love
Breakin' in a love’s a gamble, this I know
I thrive on chances though
Breakin' in a brand new love
Şarkı sözü çevirisi
Yepyeni bir aşk Breakin ' bir süre alır
Bu eski anılar ölmek zorunda
Yepyeni bir dünyaya giriyoruz.
Hiç denemek için bir şansımız olmadı.
Tüm bu hayallerin olduğu yerde
Hala benimle bir olasılık olabilir ve sadece kolay almak için ücretsiz olacak
Ve sonra yavaş yavaş tekrar yaşamayı öğreneceksin
Yepyeni bir aşk Breakin'
Bir aşk kırmak kolay değil, bu biliyorum
Yine de cennet
Yepyeni bir aşk Breakin'
Yağmur durduğunda ve fırtına sona erdiğinde
Ve ağladığın gözyaşlarının hepsi gitti.
Parçaları toplayacak birine ihtiyacın var.
Ve tüm olumsuzlukları sil
Böylece aynada bulunan tüm bu güzellik nitelikleri
Bir yıldız gibi düşünmeye başla ve sen, bu biziz, gelecek
Geçmiş zamanlara elveda deyin
Ve eğer denersek başarabileceğimizi biliyorum.
Yepyeni bir aşk Breakin'
Yepyeni bir döngüde hareket etmek
Yakın beni ve bana tutun ve aşkınızı bir haber ver Yeni
Yepyeni bir aşk Breakin'
Bir aşk kırmak bir kumardır, bu biliyorum
Ama şansla başarılı oluyorum.
Yepyeni bir aşk Breakin'