Sean Fournier — Broken Stereo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean Fournier adlı sanatçının "Broken Stereo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do you look so glum?
Are you breaking
Behind the smile that I know you’re faking?
It is no surprise. I see it in your eyes
And they just don’t lie
If your life was a broken stereo
I’d be music to your ears
And your fears would be drowned in my audio
You don’t hear me though
And I’d shed light on your worst-case scenario
When you’re crawling through the dark
My spark would light the way back home
You don’t see me though
And we could be so good
Why do you look so glum?
Where you weeping
And letting go of dreams that you know you should be keeping?
'Cause once you let them go, they’re gone. (So long)
But I can help you hold on
If your life was a broken stereo
I’d be music to your ears
And your fears would be drowned in my audio
You don’t hear me though
And I’d shed light on your worst-case scenario
When you’re crawling through the dark
My spark would light the way back home
You don’t see me though
And we could be so good
I’m in your vicinity, but you do not consider me
Met you once or twice, but you probably don’t remember me
'cause I go undiscovered. You confuse me for another
I make faces in your faceless crowd
And I’ve been screaming out loud
If your life was a broken stereo
I’d be music to your ears
And your fears would be drowned in my audio
You don’t hear me though
And I’d shed light on your worst-case scenario
When you’re crawling through the dark
My spark would light the way back home
You don’t see me though
And we could be so good
Şarkı sözü çevirisi
Neden bu kadar somurtkan görünüyorsun?
Sen kırma
Numara yaptığını bildiğim gülümsemenin arkasında mı?
Hiç de şaşırtıcı değil. Bunu gözlerinde görüyorum
Ve sadece yalan söylemiyorlar
Eğer hayatın bozuk bir stereo olsaydı
Kulaklarına müzik çalardım.
Ve korkuların benim sesimde boğulacak
Ama beni duymuyor musun
Ve en kötü durum senaryosuna ışık tutarım
Karanlıkta sürünürken
Kıvılcımım eve dönüş yolunu aydınlatırdı
Ama beni görmüyorsun
Ve çok iyi olabiliriz
Neden bu kadar somurtkan görünüyorsun?
Nerede ağlıyorsun
Ve bu hayalleri bırakmak tutmak gerekir?
'Bir kez onları bırak, çünkü sen, gittiler. Uzun (yani )
Ama dayanmana yardım edebilirim.
Eğer hayatın bozuk bir stereo olsaydı
Kulaklarına müzik çalardım.
Ve korkuların benim sesimde boğulacak
Ama beni duymuyor musun
Ve en kötü durum senaryosuna ışık tutarım
Karanlıkta sürünürken
Kıvılcımım eve dönüş yolunu aydınlatırdı
Ama beni görmüyorsun
Ve çok iyi olabiliriz
Ben senin yakınındayım, ama beni düşünmüyorsun.
Seninle bir ya da iki kez tanıştım, ama muhtemelen beni hatırlamıyorsun
çünkü keşfedilmedim. Başkası için beni unutamayacaksın
Yüzsüz kalabalığın içinde yüzler yapıyorum
Ve ben yüksek sesle çığlık atıyordum
Eğer hayatın bozuk bir stereo olsaydı
Kulaklarına müzik çalardım.
Ve korkuların benim sesimde boğulacak
Ama beni duymuyor musun
Ve en kötü durum senaryosuna ışık tutarım
Karanlıkta sürünürken
Kıvılcımım eve dönüş yolunu aydınlatırdı
Ama beni görmüyorsun
Ve çok iyi olabiliriz