Sean Fournier — Forever More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean Fournier adlı sanatçının "Forever More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh the lives we’re leading.
I can feel it in my bones.
You give so much of yourself,
You can hardly stand alone.
The dreams you had are fading
To invite reality
And now you have but nowhere else
To lean.
So try to live it happy.
It’s a path that you will lose.
Like sneaking through the gates of Hell
With bells tied to your shoes.
And all the while I’m lost
Inside my constant reverie.
I’m falling for this girl
Like Icarus fell in the sea.
So let me go. Let me go.
It’s my life, I got to live it.
If I don’t, I’ll grow old
And I’ll grow cold and I’ll regret it.
Every day that goes by
Will not let me forget it
And I’ll drown in my desire
Forever more.
Each day is like a warning,
So precious passing by.
So you’re drinking to the future
To remind yourself of time,
But still it isn’t clicking,
Like a caution from a mine.
You drank me up like poison
And you thought that I was wine.
So let me go. Let me go.
It’s my life, I got to live it.
If I don’t, I’ll grow old
And I’ll grow cold and I’ll regret it.
Every day that goes by
Will not let me forget it
And I’ll drown in my desire
Forever more.
Oh, there’s no turn-around.
Whoa, 'til you lay yourself to sleep.
You take your dreams
On broken wings and leap.
So let me go. Let me go.
It’s my life, I got to live it.
If I don’t, I’ll grow old
And I’ll grow cold and I’ll regret it.
Every day that goes by
Will not let me forget it
And I’ll drown in my desire
Forever more
Şarkı sözü çevirisi
Oh, yönettiğimiz hayatlar.
Kemiklerimde hissedebiliyorum.
Kendinden ne kadar çok verirsen ,
Tek başına ayakta duramazsın.
Kurduğun düşler soluyor
Gerçekliği davet etmek
Ve şimdi var ama başka hiçbir yerde
Eğilmek.
Bu yüzden mutlu yaşamaya çalışın.
Bu kaybedeceğin bir yol.
Cehennemin kapılarından gizlice geçmek gibi
Ayakkabılarına bağlı çan ile.
Ve tüm bu zaman boyunca kayboldum
Sürekli hayallerimin içinde.
Bu kıza aşık oluyorum.
Icarus denize düşmüş gibi.
Bu yüzden gitmeme izin ver. Bırak gideyim.
Bu benim hayatım, yaşamak zorundayım.
Eğer yapmazsam, yaşlanacağım.
Üşüteceğim ve pişman olacağım.
Geçen her gün
Unutmama izin vermeyecek.
Ve arzumda boğulacağım
Sonsuza dek.
Her gün bir uyarı gibidir,
Geçerken uğramak ne kadar da değerli.
Yani geleceğe içiyorsun.
Kendinize zaman hatırlatmak için,
Ama yine de tıklamıyor,
Bir madenden gelen bir uyarı gibi.
Beni zehir gibi içtin.
Sen de benim şarap olduğumu düşündün.
Bu yüzden gitmeme izin ver. Bırak gideyim.
Bu benim hayatım, yaşamak zorundayım.
Eğer yapmazsam, yaşlanacağım.
Üşüteceğim ve pişman olacağım.
Geçen her gün
Unutmama izin vermeyecek.
Ve arzumda boğulacağım
Sonsuza dek.
Oh, etrafında hiçbir dönüş yok.
Vay canına, 'til uyumak için kendine çekersin.
Hayallerini kabul ediyorsun.
Kırık kanatlarda ve atlayışta.
Bu yüzden gitmeme izin ver. Bırak gideyim.
Bu benim hayatım, yaşamak zorundayım.
Eğer yapmazsam, yaşlanacağım.
Üşüteceğim ve pişman olacağım.
Geçen her gün
Unutmama izin vermeyecek.
Ve arzumda boğulacağım
Sonsuza dek