Sean Kingston — Back 2 Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean Kingston adlı sanatçının "Back 2 Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Steady
Are you ready?
Back to life, back to reality
Back to life, back to reality
Goin’through a dark place, dark time and I couldn’t even see the light
Had my back up against the wall, I was feelin’like do or die
But what don’t kill me make me stronger, know it’s gonna be alright
So we celebrate here tonight
Yea, we celebratin’life tonight
The time is now, gotta make it count
So before we die, let’s go all up We’d gotta live it up, up, up Champagne in my cup, cup, cup
Me take, turn it up, up up Bring me back to life, back to life
Yea, we’d better live it up, up, up You know we don’t give a what what what what
So to my time’s up Bring me back to life, back to life
Back to life
Back to life, back to reality
Back to life, back to reality
All the tears and all of the prayers
Every single one the ash should
So they level give them batial is bigger than the whole country
From Ingran to Japan, to Jamaica to way down the MIA
We don’t stop, we go hard, let’s get it in, call it young and free
The time is now, gotta make it count
So before we die, let’s go all up We’d gotta live it up, up, up Champagne in my cup, cup, cup
Me take, turn it up, up up Bring me back to life, back to life
Yea, we’d better live it up, up, up You know we don’t give a what what what what
So to my time’s up Bring me back to life, back to life
Back to life
Back to life, back to reality
Back to life, back to reality
Okay, the circus tried to bare me, Jesus had to carry me Middle finger to the ripper ain’t gonna scare me You can’t be, you don’t understand who I am It’s trouble man, hundred grand in my pan
With the broccoli, hard times put the cell mate bars
Maseratis, Ferrari’s, those money don’t play back
Presidents stop me, imagine if I stay that
Still shinin’on to make them haters put their shades at When tragedy strikes I strike back
Lookin’for to all over and out, who does that?
Left a nigga for dead, came back to life
I guess this is me ballin’in the afterlife
Let’s hit it Back to life, back to reality
Back to life, back to reality
We’d gotta live it up, up, up Champagne in my cup, cup, cup
Me take, turn it up, up up Bring me back to life, back to life
Yea, we’d better live it up, up, up You know we don’t give a what what what what
So to my time’s up Bring me back to life, back to life
Back to life
Şarkı sözü çevirisi
Sabit
Hazır mısın?
Hayata geri dön, gerçeğe geri dön
Hayata geri dön, gerçeğe geri dön
Karanlık bir yerden, karanlık bir zamandan geçiyordum ve ışığı bile göremiyordum.
Sırtımı duvara dayadım, yap ya da öl gibi hissediyordum.
Ama beni güçlü yapmak beni öldürme ne güzel olacak biliyor
Bu yüzden bu gece burada kutluyoruz
Evet, bu gece hayatı kutluyoruz.
Zaman şimdi, saymalıyız
Bu yüzden önce biz ölürüz, hep birlikte gidelim lazım, hayatın tadını çıkarın, Yukarı, Şampanya bardak benim, kupa, kupa diye
Beni Al, aç, Yukarı, beni hayata geri getir, hayata geri dön
Evet, daha iyi yaşamak, bilirsin, ayrıldık ne ne ne ne ne bir şey vermeyiz.
Yani benim zaman beni hayata, hayata bağlı
Hayata geri dön
Hayata geri dön, gerçeğe geri dön
Hayata geri dön, gerçeğe geri dön
Tüm gözyaşları ve tüm dualar
Her biri kül olmalı
Bu yüzden onlara batial tüm ülkeden daha büyük bir seviye veriyorlar
Ingran'dan Japonya'ya, JAMAİKA'YA, MİA'YA kadar
Durmuyoruz, sert gidiyoruz, içeri girelim, genç ve özgür diyelim
Zaman şimdi, saymalıyız
Bu yüzden önce biz ölürüz, hep birlikte gidelim lazım, hayatın tadını çıkarın, Yukarı, Şampanya bardak benim, kupa, kupa diye
Beni Al, aç, Yukarı, beni hayata geri getir, hayata geri dön
Evet, daha iyi yaşamak, bilirsin, ayrıldık ne ne ne ne ne bir şey vermeyiz.
Yani benim zaman beni hayata, hayata bağlı
Hayata geri dön
Hayata geri dön, gerçeğe geri dön
Hayata geri dön, gerçeğe geri dön
Tamam, sirk beni çıplak tutmaya çalıştı, İsa Beni orta parmağımla karındeşene taşımak zorunda kaldı, beni korkutmayacak, sen olamazsın, kim olduğumu anlamıyorsun, bu bir sorun, dostum, tavamda yüz bin dolar.
Brokoli ile zor zamanlar hücre arkadaşı çubuklarını koydu
Maseratis, Ferrari, bu para geri oynamıyor
Başkanlar beni durduruyor, eğer orada kalırsam hayal et
Hala shinin'on yapmak için onları hainler koymak onların shades at zaman tragedy strikes ben strike back
Bakıyor mu o kim ve, öldürmek için?
Bir zenciyi ölüme terk etti, hayata geri döndü
Sanırım bu benim öbür dünyada ballin'in'im
Hayata geri dönelim, gerçeğe geri dönelim
Hayata geri dön, gerçeğe geri dön
Benim bardağımda, bardağımda, bardağımda şampanya ile yaşamak zorundayız.
Beni Al, aç, Yukarı, beni hayata geri getir, hayata geri dön
Evet, daha iyi yaşamak, bilirsin, ayrıldık ne ne ne ne ne bir şey vermeyiz.
Yani benim zaman beni hayata, hayata bağlı
Hayata geri dön