Sean Lakeman — The Ballad of Andy Jacobs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean Lakeman adlı sanatçının "The Ballad of Andy Jacobs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Andy Jacobs drifted in
And setteld down into his favorite chair
He let his mind wonder for a while
She watched his eyes unfoucus
Seeing things she didn’t know were there
But he caught her eye and broke into a smile
He said
Cassie love we’ve decided
Cassie love I’m not sure I chose the right side
But tommorow I’ll be standing on the line
Cassie took his hand in hers and said
I’ve never seen your face look so pale
It reminds me of the first time that we met
You were standing at the bar
And you looked nervous
And I thought you’d be sick
But we laughed together untill last orders ran
You said
Cassie love I’ve decided
Cassie love your the one I want to be with
And soon you’ll be standing by my side
I’ll make you my bride
In this fine month of april
For fithteen years I’ve worked down their
And I’m not afraid to leave without a fight
But I’m sure this will be over in a week
From the cenitarth tomorrow we will march
And let them see just how we’re feeling
We’ll let them know we’re not afraid to strike
But Cassie love it might be hard
Cassie love we’ve kids to feed
And no money saved
But at least I’m standing for what I believe in
Cassie took hishand hers
And said
I’ll stand beside you all the way
Just promise me you wont cause any troble
And as the month got under way
Andy started coming home much less
The kids almost forget what he looked like
Cassie love I thought you understood
Cassie love we’re fighting for our way of life
And I have to help the lads out on the line
They’ll not make me a fool in this fine month of april
Just to raise a little cash Andy went back to the only thing he new
Illeagal but he saw no other way
Digging coal from the banks of the train tracks
And selling it on
Digging in the dark so no one saw
Cassie love I’ve let you down
Cassie love this hasn’t gone the way I planned
I never thought I’d be living off the land
Then one evening he went down to find
Some kids had set the signal box alight
He watched as it was raised to the ground
But the scene below caught fire
Andies coal burned just out of sight
He hid and watched the flames grow higher
Cassie love the flames kept rising
Cassie love it was like watching all my hopes and fears
I’m afraid I wont rebuild them for many years
Maybe I’m a fool in this fine month of april
Maybe I’m a fool to put you all through this
Prehaps I should have listened to my concious
Maybe I’m a fool
Maybe I’m a fool
Şarkı sözü çevirisi
Andy Jacobs sürüklendi
Ve en sevdiği koltuğunu içine setteld aşağı
Zihninin bir süre merak etmesine izin verdi
Gözlerini unfoucus izledi
Orada olduğunu bilmediği şeyleri görmek
Ama gözünü yakaladı ve bir gülümsemeye girdi
O dedi
Cassie aşk karar verdik
Cassie love doğru tarafı seçtiğimden emin değilim.
Ama yarın çizgide duracağım.
Cassie onun elini aldı ve dedi ki
Yüzünü hiç bu kadar solgun görmemiştim.
Bana ilk tanıştığımız zamanı hatırlatıyor.
Barda duruyordun.
Ve gergin görünüyordun.
Ve hasta olursun diye düşünmüştüm
Ama son emirler gelene kadar birlikte güldük.
Dedin
Cassie aşk karar verdim
Cassie aşk sen bir ben istemek için olmak ile
Ve yakında benim yanımda olacaksın
Seni gelinim yapacağım.
Nisan ayının bu güzel ayında
Fithteen yıldır aşağı çalıştım onların
Ve savaşmadan gitmekten korkmuyorum.
Ama eminim bu bir hafta içinde bitecek.
Cenitart'tan yarın yürüyeceğiz.
Ve nasıl hissettiğimizi görmelerine izin ver
Saldırmaktan korkmadığımızı onlara bildireceğiz.
Ama Cassie aşk zor olabilir
Cassie aşk beslemek için çocuklarımız var
Ve para biriktirmedi
Ama en azından inandığım şeyi savunuyorum.
Cassie onun soyadını almış hishand
Ve şöyle dedi:
Tüm yol boyunca yanında duracağım.
Sadece bana herhangi bir trobleye neden olmayacağına söz ver
Ve ay ilerledikçe
Andy eve çok daha az gelmeye başladı
Çocuklar neredeyse neye benzediğini unutuyorlar
Cassie love anladığını sanıyordum.
Cassie aşk yaşam tarzımız için savaşıyoruz
Ve çocuklara yardım etmeliyim.
Bu güzel Nisan ayında beni aptal yapmazlar.
Sadece biraz para toplamak için Andy yeni olduğu tek şeye geri döndü
Illeagal ama başka bir yol görmedi.
Tren raylarının kıyılarından kömür kazmak
Ve daha fazla satıyorum
Karanlıkta kazmak, böylece kimse görmedi
Cassie love seni hayal kırıklığına uğrattım
Cassie love bu planladığım gibi gitmedi.
Bu topraklarda yaşayacağımı hiç düşünmemiştim.
Sonra bir akşam onu bulmak için aşağı indi.
Bazı çocuklar sinyal kutusunu ateşe vermişti.
Yere yükseldiğini izledi.
Ama aşağıdaki sahne ateş yaktı
Andies kömür sadece Gözden kayboldu yandı
Saklandı ve alevlerin yükselişini izledi
Cassie aşk alevler yükselmeye devam etti
Cassie love tüm umutlarımı ve korkularımı izlemek gibiydi
Korkarım onları yıllarca yeniden inşa etmeyeceğim.
Belki de bu güzel Nisan ayında bir aptalım
Belki de tüm bunları sana yaşatacak kadar aptalım.
Belki de bilincimi dinlemeliydim.
Belki ben bir aptalım
Belki ben bir aptalım