Sean McConnell — Lie Baby Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean McConnell adlı sanatçının "Lie Baby Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s three in the morning*
I haven’t slept all night
I’m looking like a crazy fool sitting by this TV light
You lied to me baby
You lied to me good
The truth is I still love you
But I don’t know if I should
And now each and every day
I’m trying to get away from the pain
And I go driving 90 down that old back road
Screaming curses at you woman
For all the lies that you told
And then I take one hand off the wheel
And I shake it at the sky
And then I slam the dashboard screaming
Lie baby lie
I passed the wreckage of a broken home
I just hung my head and laughed
I’d rather have brick and stone
In pieces on the ground than pieces of my heart
This house is just as broken
You made it fall apart
This house is lonely
This bed is cold
My hearts been busted
This is getting so old
It’s easy to tell you when you’re asleep
That it’s hard to heal when it runs so deep
Şarkı sözü çevirisi
Sabah üç*
Ben bütün gece uyumadım
Bu TV ışığının yanında oturan çılgın bir aptal gibi görünüyorum
Bana yalan söyledin bebeğim.
Bana yalan söyledin iyi
Gerçek şu ki seni hala seviyorum.
Ama bilmem gerekip gerekmediğini bilmiyorum.
Ve şimdi her gün
Acıdan kurtulmaya çalışıyorum.
Ve bu eski arka yolda 90'lık bir araba sürüyorum
Sana lanet çığlık atan kadın
Söylediğin tüm yalanlar için
Ve sonra bir elimi direksiyondan çekiyorum
Ve gökyüzünde sallıyorum
Ve sonra gösterge tablosunu çığlık atarak çarptım
Yalan bebek yalan
Kırık bir evin enkazını geçtim.
Sadece kafamı asdım ve güldüm
Tuğla ve taş tercih ederim
Kalbimin parçalarından daha fazla yerde parçalar halinde
Bu ev de aynı şekilde kırılmış.
Paramparça ettin
Bu ev yalnız
Bu yatak çok soğuk.
Kalplerim kırıldı.
Bu çok eski oluyor
Uyurken sana söylemek kolay.
Bu kadar derine indiğinde iyileşmek zor.