Sean McConnell — Tired of Waiting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean McConnell adlı sanatçının "Tired of Waiting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every man has a hungry heart
Like the ones we were given, were only half living
And were waiting for the other part
So like adam needed eve i need you now
It was fashion by a god above
That the lonely man greeted empty handed
Can be filled by his one true love
And im tired of waiting
Im tired of being alone
Im tired of waiting
Tell me when will this heart feel like a home
Im tired of waiting
Im tired of walking this line
But its the waiting that makes me starving for you
And this hunger will make us that much better with time
So well wait in this vineyard of precious time
Where the masters all well need
He knew when to pick us off the vine
Hell know when to make our color bleed together
They say all this waiting can only sweeten this heart of mine
Yeah id love to see your face and finally find the place
Where only spirits make a better wine
But im still tired of waiting
Im tired of being alone
Im tired of waiting
Tell me when will this heart feel like a home
Im tired of waiting
Im tired of walking this line
But its the waiting that makes me starving for you
And this hunger will make us that much better.
Not a day goes by i dont dream of you
For now fantasizing is all i can do
I know someday soon i will understand
The kiss of your lips, the love in your heart and the touch of your hands
But im still tired of waiting
Im tired of being alone
Im tired of waiting
Tell me when will this heart feel like a home
Im tired of waiting
Im tired of walking this line
But its the waiting that makes me starving for you
And this hunger will make us that much better with time
Şarkı sözü çevirisi
Her insanın aç bir kalbi vardır
Bize verilenler gibi, sadece yarı yaşıyorlardı
Ve diğer kısmı bekliyorduk
Adem'in havva'ya ihtiyacı olduğu gibi, Şimdi sana ihtiyacım var.
Yukarıda bir Tanrı tarafından moda oldu
Yalnız adam eli boş karşıladı
Onun tek gerçek aşkı tarafından doldurulabilir
Ve beklemekten yoruldum
Olmaktan yoruldum yalnız
Beklemekten yoruldum
Söyle bana, bu kalp ne zaman bir ev gibi hissedecek
Beklemekten yoruldum
Bu çizgide yürümekten yoruldum.
Ama bu senin için açlıktan ölmemi sağlayan bekleme.
Ve bu açlık bizi zamanla çok daha iyi hale getirecek
Bu yüzden değerli zamanın bu bağında bekle
Ustaların iyi ihtiyaç duyduğu yer
Bizi asmadan ne zaman çıkaracağını biliyordu.
Rengimizi ne zaman kandıracağımızı biliyorum.
Bütün bu beklemenin sadece kalbimi tatlandırabileceğini söylüyorlar.
Evet yüzünü görmek ve sonunda bir yer bulmak için seviyorum
Sadece alkollü içkiler daha iyi bir şarap yapar
Ama hala beklemekten yoruldum.
Olmaktan yoruldum yalnız
Beklemekten yoruldum
Söyle bana, bu kalp ne zaman bir ev gibi hissedecek
Beklemekten yoruldum
Bu çizgide yürümekten yoruldum.
Ama bu senin için açlıktan ölmemi sağlayan bekleme.
Ve bu açlık bizi çok daha iyi hale getirecek.
Bir gün bile geçmiyor seni hayal etmiyorum
Şimdi fantazi için tüm yapabilirim
Bir gün yakında anlayacaksınız biliyorum
Dudaklarının öpücüğü, kalbindeki aşk ve ellerinin dokunuşu
Ama hala beklemekten yoruldum.
Olmaktan yoruldum yalnız
Beklemekten yoruldum
Söyle bana, bu kalp ne zaman bir ev gibi hissedecek
Beklemekten yoruldum
Bu çizgide yürümekten yoruldum.
Ama bu senin için açlıktan ölmemi sağlayan bekleme.
Ve bu açlık bizi zamanla çok daha iyi hale getirecek