Sean McConnell — Without Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean McConnell adlı sanatçının "Without Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream of you kissing me*
'Cos that’s what I’ve wanted for so long
And we danced real slow to Norah Jones
And then we decided that would be our song
It was not the kind of dream that you expect you will awake from
Your skin was skin your, your lips were lips, our love was love
And I pinched myself a thousand times to make sure it was real
But I suppose a thousand times was not enough
But then I woke up and I was alone
Alone and away, no hand to hold
Now I lie awake alone in the dark
With your empty words killing my heart
Didn’t you say that you couldn’t live without me Couldn’t you see that you were for me And I was your Romeo
And I won’t forget my Juliette
The poison I took killed me nice and slow
So I guess that you pretend that what you got is what you wanted
Something safe and something sure
I still dream of you at night
But lately all those dreams are haunted by the fear that you’re still wanting
more
And then I woke up and I was alone
Alone and away, no hand to hold
Now I lay awake alone in the dark
Your empty words killing my heart
Didn’t you say that you couldn’t live without me Didn’t you say that you couldn’t live without me
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda beni öptüğünü gördüm.*
Ne ben istedim çünkü o kadar uzun bir zaman var
Ve Norah Jones'a çok yavaş dans ettik.
Ve sonra bunun bizim şarkımız olacağına karar verdik.
Bu, uyanmanızı beklediğiniz bir rüya değildi
Cildiniz cildinizdi, dudaklarınız dudaklardı, aşkımız sevgiydi
Ve gerçek olduğundan emin olmak için kendimi binlerce kez çimdikledim.
Ama sanırım bin kez yeterli değildi
Ama sonra uyandım ve yalnızdım.
Yalnız ve uzak, hiçbir el tutmak için
Şimdi karanlıkta tek başıma uzanıyorum.
Boş sözlerin kalbimi öldürüyor
Bensiz yaşayamayacağını söylemedin mi? benim için olduğunu ve Romeo'n olduğumu göremiyor musun?
Ve Juliette'imi unutmayacağım.
Aldığım zehir beni yavaşça öldürdü.
Neyin var istediğin gibi sanırım
Güvenli bir şey ve emin bir şey
Hala geceleri seni hayal ediyorum.
Ama son zamanlarda tüm bu rüyalar hala istediğin korku tarafından perili
daha
Ve sonra uyandım ve yalnızdım
Yalnız ve uzak, hiçbir el tutmak için
Şimdi karanlıkta tek başıma uyandım.
Boş sözlerin kalbimi öldürüyor
Bensiz yaşayamayacağını söylemedin mi? bensiz yaşayamayacağını söylemedin mi?