Sean Paul — Lately şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean Paul adlı sanatçının "Lately" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From weh day, me friend dem ah ask me If dolly house mash up, mi a seh baby
Things nuh right, right now, you nuh see it So mek we talk
Well, I don’t know why we must fight
Lately baby things ain’t right
I just wanna hold you so tight
Freak you girl until morning light
You waan know why I drink so much
All these late nights in these clubs
It’s 'cause I miss your tender touch
Baby girl, we should be making love
Of lately baby you and me been moving crazy
But you’re my world, my girl your love has saved me No other love, no other girl, no other lady
Could take the place of you my boo, dawg, don’t forsake me Baby girl, don’t you know that I’m the one that
Give you my love? Just because you caught my heart, you won that
Girl you know that I’m the only one you want pon that
Don’t you give away my love, girl
Well, I don’t know why we must fight
Lately baby things ain’t right
I just wanna hold you so tight
Freak you girl until morning light
You waan know why I drink so much
All these late nights in these clubs
It’s 'cause I miss your tender touch
Baby girl, we should be making love
It get so bad that you and me no longer floss
No watch no flick, no make, no flex, so baby what’s the cost?
Girl without you in my life, I’d be very lost
Go ahead argue with me, I will make it pass
Girl you know seh we connect, your feelings can’t mask
See it write up on your face
You know we must last, we gonna make it Right now you cannot take it You callin' me a jerk but, baby girl, you are my hot sauce
Well, I don’t know why we must fight
Lately baby things ain’t right
I just wanna hold you so tight
Freak you girl until morning light
You waan know why I drink so much
All these late nights in these clubs
It’s 'cause I miss your tender touch
Baby girl, we should be making love
Girl when I think about it the years that we devoted
Have been the best of my life I don’t know what I’d do without it Sometimes the liquor may cloud it but girl no bother doubt it And if there’s still a doubt up inna your brain then just de load it I tell you baby girl upon the search, true love we found it And up the river of life together girl we gonna fload it You know your daddy’s home, I’m the king, you’re the queen
Pon di throne together we sit we nah go crowd it Well, I don’t know why we must fight
Lately baby things ain’t right
I just wanna hold you so tight
Freak you girl until morning light
You waan know why I drink so much
All these late nights in these clubs
It’s 'cause I miss your tender touch
Baby girl, we should be making love
I don’t know why we must fight
Lately baby things ain’t right
You’re so tight mornin light
Şarkı sözü çevirisi
Weh gününden itibaren, arkadaşım dem ah Dolly house mash up, mi bir seh Bebek eğer bana sor
Şeyler nuh doğru, şu anda, sen nuh o kadar mek biz konuşmak görmek
Neden savaşmamız gerektiğini bilmiyorum.
Son zamanlarda bebek işleri doğru değil
Yani demek istediğim, sıkıca tutun
Sabah ışığına kadar kız seni korkutmak
Çok içiyorum biliyor musun waan
Bu kulüplerde tüm bu geç geceler
Çünkü yumuşak dokunuşunu özlüyorum.
Bebeğim, sevişmeliyiz.
Son zamanlarda bebeğim, sen ve ben çıldırıyoruz.
Ama sen benim dünyamsın, kızım, aşkın beni kurtardı, başka bir aşk yok, başka bir kız yok, başka bir bayan yok
Sen sevgilim, dostum yerine, bana Bebeğim terk etme, o kişi olduğumu bilmiyorsun olabilir
Sana olan sevgimi? Sırf kalbimi yakaladın diye bunu kazandın.
Kız o zaman bir tek ben biliyorum pon istiyorsun
Aşkımı verme kızım.
Neden savaşmamız gerektiğini bilmiyorum.
Son zamanlarda bebek işleri doğru değil
Yani demek istediğim, sıkıca tutun
Sabah ışığına kadar kız seni korkutmak
Çok içiyorum biliyor musun waan
Bu kulüplerde tüm bu geç geceler
Çünkü yumuşak dokunuşunu özlüyorum.
Bebeğim, sevişmeliyiz.
Ve artık ipi bana o kadar kötü olsun
Hayır izle, hayır filmi yok, makyaj yok, pazarlık yok, yani bebek ne kadar tutuyor?
Kızım, sen olmasan, hayatımda çok kaybolurdum.
Benimle tartışmaya devam et, bunu geçeceğim
Kız, biliyorsun, seh, bağlanıyoruz, duyguların maskelenemez
Yüzüne nasıl yazdığını gör.
Dayanmamız gerektiğini biliyorsun, şimdi başaracağız, dayanamazsın, bana pislik diyorsun, Ama bebeğim, sen benim acı sosumsun.
Neden savaşmamız gerektiğini bilmiyorum.
Son zamanlarda bebek işleri doğru değil
Yani demek istediğim, sıkıca tutun
Sabah ışığına kadar kız seni korkutmak
Çok içiyorum biliyor musun waan
Bu kulüplerde tüm bu geç geceler
Çünkü yumuşak dokunuşunu özlüyorum.
Bebeğim, sevişmeliyiz.
Kız, bunu düşündüğümde, adadığımız yıllar
Hayatımın en iyisiydi, onsuz ne yapacağımı bilmiyorum, bazen likör onu bulanıklaştırabilir, ama kız bundan şüphe etmiyor ve eğer hala şüphe varsa, inna beyninde, o zaman sadece de yükle, sana söylüyorum, küçük kız aramada, gerçek aşk onu bulduk ve birlikte yaşam nehrinde, Kız onu yüzeceğiz, babanın evini biliyorsun, ben kralım, sen kraliçesin.
Pon di taht birlikte oturuyoruz, hayır, kalabalığa gidiyoruz, neden savaşmamız gerektiğini bilmiyorum.
Son zamanlarda bebek işleri doğru değil
Yani demek istediğim, sıkıca tutun
Sabah ışığına kadar kız seni korkutmak
Çok içiyorum biliyor musun waan
Bu kulüplerde tüm bu geç geceler
Çünkü yumuşak dokunuşunu özlüyorum.
Bebeğim, sevişmeliyiz.
Neden savaşmamız gerektiğini bilmiyorum.
Son zamanlarda bebek işleri doğru değil
Çok sıkı sabah ışığısın.