Sean Rowe — Surprise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean Rowe adlı sanatçının "Surprise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were nothing but the fragrance of an old dream,
That was just time playing tricks on my mind.
You’ve escaped from all the pictures that I remember,
You come back as a bottle of wine.
In your letters, I can see your mouth was moving,
Your voice was at the tip of my recall.
Then your ghost could only brush against my t-shirt,
And now your body shows up to take it all.
And your movements, I could match before your maker
I know them deep enough to paint them in the air.
Life is a liquid, and I stretch far past its boarders.
I have a feeling you’ll be waiting for me there.
And my city shakes its head at my wilderness,
And my heart has built a mind for itself.
And I have found a little shelter inside of a sickness.
I’ll be waiting for the icicles to melt.
But I want to borrow the light,
Use it on you when the sun goes down.
Let’s lead the rusted old folks back in the city
Where they belong.
Where they belong.
And your children, like little wolves that go unnoticed,
As the diamonds play their gimmick against the sand.
And I have found an ocean in the doorway of your body,
I know the secret, but I haven’t got a plan.
And I want to borrow the light,
Use it on you, when the sun goes down.
Let’s lead these rusted old folks, back in the city
Where they belong.
There was a cloud in my face
And now I gotta wash my eyes.
'Cause I though love was just a strip mall,
Baby, you are a surprise.
You are a surprise.
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir rüyanın kokusundan başka bir şey değildin.,
Bu sadece aklımda oyun oynama zamanıydı.
Hatırladığım tüm resimlerden kaçtın.,
Bir şişe şarap olarak geri dönüyorsun.
Mektuplarında, ağzının hareket ettiğini görebiliyorum.,
Sesin hatırlamamın en ucundaydı.
O zaman hayaletin sadece tişörtümü fırçalayabilirdi.,
Ve şimdi vücudunuzun hepsini gösterir.
Ve hareketleriniz, yaratıcınızdan önce eşleşebilirim
Onları havaya boyayacak kadar derin biliyorum.
Hayat bir sıvıdır ve ben yatılı yerlerinden çok uzağım.
İçimde beni orada bekleyeceğine dair bir his var.
Ve şehrim vahşi doğada başını sallıyor,
Ve kalbim kendisi için bir zihin inşa etti.
Ve bir hastalığın içinde küçük bir sığınak buldum.
Buz sarkıtlarının erimesini bekleyeceğim.
Ama ışığı ödünç almak istiyorum.,
Güneş battığında üzerinde kullan.
Paslanmış yaşlıları şehre geri götürelim.
Nereye aitler.
Nereye aitler.
Ve çocuklarınız, fark edilmeden giden küçük Kurtlar gibi,
Elmaslar kumlara karşı hile yaparken.
Ve vücudunun kapısında bir okyanus buldum.,
Sırrı biliyorum ama bir planım yok.
Ve ışığı ödünç almak istiyorum,
Güneş battığında, üzerinde kullan.
Bu paslı yaşlıları şehre geri götürelim.
Nereye aitler.
Yüzümde bir bulut vardı.
Şimdi gözlerimi yıkamalıyım.
Çünkü aşkın sadece bir alışveriş merkezi olduğunu düşündüm.,
Bebeğim, süprizsin.
Bir sürpriz vardır.