Sean Rowe — The Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean Rowe adlı sanatçının "The Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a shark on my ceiling and a salesman in my head
You’re a hypnotist, like a highway in the night
I know there’s red outside but I’m stuck in black and white
If I could talk to you
If I could get to you
If I could break the beast who’s take you
I’d give back the ghost of winter to the snow
All these fallen leaves
I have tried to wish away
But I cannot move what time cannot decay
You know my love is here in these shards of broken glass
Still I cannot see the woman from the mask
If I could talk to you, if I could get to you
If I could break the beast who’s taken you
I would make a deal with someone down below…
But either way somebody’s got to go
I see this veil has covered up your eyes
Baby I ache to see what you’re doing on the other side
You’ve been hiding in the coral of your mind
I’ve been looking for the truth without a light
Now left my sacred book out in the rain
I gave all my bread to a bum without a name
If I could talk to you, if I could get to you
If I could break the beast who’s taken you
I would win what mortal men could never know
Oh but either way… somebody's got to to
Şarkı sözü çevirisi
Tavanımda bir köpekbalığı ve kafamda bir satıcı var
Sen bir hipnotizmacısın, gece bir otoyol gibi
Dışarıda kırmızı olduğunu biliyorum ama siyah ve beyaza sıkıştım
Eğer bir konuşsak mı
Eğer sana ulaşabilirsem
Eğer seni alan canavarı kırabilirsem
Kış hayaletini karlara geri verirdim
Bütün bu düşmüş yapraklar
Uzaklara dilek tutmaya çalıştım.
Ama hareket edemiyorum ne zaman çürüyemez
Biliyorsun, aşkım burada, kırık camların içinde.
Hala maskeli kadını göremiyorum.
Seninle konuşabilseydim, sana ulaşabilirdim.
Eğer seni kaçıran canavarı kırabilirsem
Aşağıda biriyle anlaşma yapardım.…
Ama her halükarda birinin gitmesi gerekiyor.
Görüyorum ki bu peçe gözlerini kapatmış.
Bebeğim, diğer tarafta ne yaptığını görmek için acı çekiyorum.
Zihninin mercanında saklanıyordun.
Bir ışık olmadan gerçeği arıyordum
Şimdi kutsal kitabımı yağmurda bıraktım.
Bütün ekmeğimi isimsiz bir serseriye verdim.
Seninle konuşabilseydim, sana ulaşabilirdim.
Eğer seni kaçıran canavarı kırabilirsem
Ölümlü insanların asla bilemeyeceği bir şeyi kazanırdım.
Ama her iki durumda da... birinin yapması gerekiyor.