Sean Rowe — To Leave Something Behind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sean Rowe adlı sanatçının "To Leave Something Behind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I cannot say that I know you well
But you can’t lie to me with all these books that you sell
I’m not trying to follow you to the end of the world
I’m just trying to leave something behind
Words have come from men and mouse
But I can’t help thinking that I’ve heard the wrong crowd
When all the water is gone my job will be too
And I’m trying to leave something behind
Oh money is free but love costs more than our bread
And the ceiling is hard to reach
Oh the future ahead is broken and red
But I’m trying to leave something behind
This whole world is a foreign land
We swallow the moon but we don’t know our own hand
We’re running with the case but we ain’t got the gold
Yet we’re trying to leave something behind
My friends I believe we are at the wrong fight
And I cannot read what I did not write
I’ve been to His house, but the master is gone
But I’d like to leave something behind
There is a beast who has taken my brain
You can put me to bed but you can’t feel my pain
When the machine has taken the soul from the man
It’s time to leave something behind
Oh money is free but love costs more than our bread
And the ceiling is hard to reach
Oh the future ahead is already dead
So I’m trying to leave something behind
I got this feeling that I’m still at the shore
And pockets don’t know what it means to be poor
I can get through the wall if you give me a door
So I can leave something behind
Oh wisdom is lost in the trees somewhere
You’re not going to find it in some mental gray hair
It’s locked up from those who hurry ahead
And it’s time to leave something behind
Oh money is free but love costs more than our bread
And the ceiling is hard to reach
When my son is a man he will know what I meant
I was just trying to leave something behind
I was just trying to leave something behind
Şarkı sözü çevirisi
Seni iyi tanıdığımı söyleyemem.
Ama sattığın tüm bu kitaplarla bana yalan söyleyemezsin.
Seni dünyanın sonuna kadar takip etmeye çalışmıyorum.
Arkamda bir şey bırakmaya çalışıyorum.
Kelimeler erkeklerden ve farelerden geldi
Ama yanlış kalabalığı duyduğumu düşünmeden edemiyorum.
Tüm su bittiğinde benim işim de olacak.
Ve arkamda bir şey bırakmaya çalışıyorum
Oh, para ücretsizdir, ama aşk ekmeğimizden daha pahalıdır
Ve tavana ulaşmak zor
Ah gelecek ileride kırık ve kırmızı
Ama arkamda bir şey bırakmaya çalışıyorum.
Bütün bu dünya yabancı bir ülke
Ay'ı yutuyoruz ama kendi elimizi bilmiyoruz.
Davayla uğraşıyoruz ama altınımız yok.
Ve yine de geride bir şey bırakmaya çalışıyoruz
Dostlarım sanırım yanlış dövüştük.
Ve yazmadığım şeyleri okuyamıyorum.
Evine gittim, ama usta gitti.
Ama arkamda bir şey bırakmak istiyorum.
Beynimi alan bir canavar var.
Beni yatağa koyabilirsin ama acımı hissedemezsin.
Makine insanın ruhunu aldığında
Geride bir şey bırakmanın zamanı geldi
Oh, para ücretsizdir, ama aşk ekmeğimizden daha pahalıdır
Ve tavana ulaşmak zor
Oh geleceği önümüzdeki çoktan öldü
Bu yüzden arkamda bir şey bırakmaya çalışıyorum
Hala kıyıda olduğumu hissediyorum.
Ve cepler fakir olmanın ne demek olduğunu bilmiyor
Bana bir kapı verirsen duvardan geçebilirim.
Böylece arkamda bir şey bırakabilirim.
Ah bilgelik bir yerde ağaçlarda kayboldu
Bunu zihinsel gri saçlarda bulamazsın.
Acele edenlerden kilitli.
Ve geride bir şey bırakmanın zamanı geldi
Oh, para ücretsizdir, ama aşk ekmeğimizden daha pahalıdır
Ve tavana ulaşmak zor
Oğlum bir erkek olduğunda ne demek istediğimi anlayacaktır.
Arkamda bir şey bırakmaya çalışıyordum.
Arkamda bir şey bırakmaya çalışıyordum.